Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαρτίου, 2017

Άρθρα για Πολιτική του Μαρτίου, 2017

20/03/2017

Χρήστης του βραζιλιάνικου Facebook διώκεται για δημοσίευση αστείου εις βάρος πολιτικού

GV Advocacy

Ο διαχειριστής εκδιώχτηκε όχι για δυσφήμιση αλλά για παράβαση του βραζιλιάνικου νόμου περί ανωνυμίας.

19/03/2017

Γιατί δεν μπορεί να πετάξει πάνω από την Ινδονησία ο Μπενιαμίν Νετανιάχου

Η Ινδονησία, η μεγαλύτερη κυριαρχούμενη από το Ισλάμ χώρα στον κόσμο, δεν έχει διπλωματικές σχέσεις με το Ισραήλ. Άσχημα νέα για το πλήρωμα της πτήσης του Ισραηλινού πρωθυπουργού Μπενιαμίν Νετανιάχου.

Ο Ντόναλντ Τραμπ είχε δίκιο: Οι Ιρανοί όντως παίζουν με τη φωτιά

Η αρχαία ιρανική γιορτή της φωτιάς, γνωστή ως Chaharshanbe Suri, αποδεικνύει ότι ο Ντόναλντ Τραμπ είχε απόλυτο δίκιο, όταν κατηγορούσε το Ιράν ότι "παίζει με τη φωτιά".

Το δύσκολο έργο της οικοδόμησης ενός αποκλειστικού συνασπισμού με γυναικεία διοίκηση για να αντισταθεί στον Τραμπ

"Αν θέλετε να μάθετε να ακολουθείτε το σωστό τρόπο ακολουθείστε τις γυναίκες του χρώματος, τους αδερφούς και τις αδερφές."

18/03/2017

Τα σύνορα ή οι απαγορεύσεις δεν μπορούν να με σταματήσουν να είμαι μουσουλμάνος γιατρός

Γέφυρα

Το Πακιστάν και πολλές άλλες χώρες με μουσουλμανική πλειοψηφία πληθυσμού παρέχουν πολλούς γιατρούς στο αμερικανικό σύστημα υγείας. Ο Jalal Baig φοβάται ότι οι περιορισμοί της μετανάστευσης θα επηρεάσουν ξένους γιατρούς...

17/03/2017

Αζερμπαϊτζάν: Κι άλλος blogger στη φυλακή

GV Advocacy

"Αντί να διερευνήσει αξιόπιστους ισχυρισμούς για κακομεταχείριση, το Αζερμπαϊτζάν φυλακίζει τον επικριτή #MehmanHuseynov για 2 χρόνια".

14/03/2017

Μικρές κούκλες από φυλακή του Βιετνάμ μεταφέρουν ένα μεγάλο μήνυμα

"Αυτό που δεν κατάλαβαν οι αρχές ήταν ότι τα μηνύματα που μετέφεραν οι κούκλες ήταν μπροστά στα μάτια τους -- δεν μπορούσαν όμως να το αντιληφθούν."

Αιγυπτιακή Επανάσταση: Χαμένες ελπίδες και αυξανόμενη απάθεια

Γέφυρα

"Πάντοτε απέφευγα συνηθισμένες καθημερινές συζητήσεις για την Αιγυπτιακή επανάσταση με ανθρώπους που γνωρίζουν λίγα γι' αυτήν, φοβούμενη ότι οι λέξεις θα με πρόδιδαν".

12/03/2017

Υπάρχουν προοπτικές για ειρήνη και σταθερότητα στο Νότιο Σουδάν;

"Ήρθε η ώρα να παραιτηθούν και ο Πρόεδρος Σάλβα Κιίρ και ο πρώην Αντιπρόεδρος Ρικ Μάκαρ, που κατέστρεψαν τη χώρα τους".

04/03/2017

Καθώς η πολιτική κρίση του Μπουρούντι σιγοβράζει, οι επικριτές σιωπούν

GV Advocacy

Πολλοί δημοσιογράφοι και ακτιβιστές έχουν εγκαταλείψει τη χώρα και κάποιοι αγνοούνται κιόλας.