Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Απριλίου, 2015

Άρθρα για Πολιτική του Απριλίου, 2015

21/04/2015

Το Καζακστάν σκέφτεται να θέσει υποψηφιότητα για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2026

Θα δει η πρωτεύουσα Αστάνα Τελικό Παγκοσμίου Κυπέλλου;

Το Γιερεβάν ετοιμάζεται για την εκατονταετηρίδα της Γενοκτονίας των Αρμενίων

April 24 marks the centennial of the Armenian Genocide perpetrated by the Ottoman Empire. Forget it not.

17/04/2015

Η Λευκορωσία περιορίζει το διαδίκτυο με το καινούριο διάταγμα για την δέσμευση δεδομένων

GV AdvocacyRuNet Echo

Οι καινούριες απαιτήσεις για τη δέσμευση δεδομένων αποτελούν μόνο το τελευταίο από μια σειρά μέτρων για τον περιορισμό του διαδικτύου στη Λευκορωσία λίγο πριν από τις επερχόμενες προεδρικές εκλογές.

15/04/2015

“Δεν είναι δικός μας πόλεμος”: Οι Πακιστανοί δεν θέλουν καμιά ανάμειξη με τη Σαουδική Αραβία στην Υεμένη

"Είμαστε πλέον ένας λαός πλήρης ενήμερος και πολιτικά ενεργός και δεν θα αφήσουμε την κυβέρνησή μας να πολεμήσει τους πολέμους των άλλων".

Η Κίνα επιτέλους ελευθερώνει τις πέντε κρατούμενες φεμινίστριες

Αλλά δεν είναι ελεύθερες ακόμα. Οι πέντε θα βρίσκονται υπό αστυνομική παρακολούθηση για ένα χρόνο.

12/04/2015

Αμερικανός blogger χρηματίστηκε για δημοσίευση ρωσικής προπαγάνδας

RuNet Echo

Αμερικανός blogger απέρριψε την ευκαιρία της ζωής του: να πληρώνεται για το τίποτα. Το θέμα ήταν να δημοσιεύει στο ιστολόγιό του άρθρα γραμμένα από κάποιον άλλον και να ισχυρίζεται ότι...

08/04/2015

Το Βιετνάμ της Αιγύπτου: Γιατί οι Αιγύπτιοι αντιτίθενται σε πιθανό πόλεμο στην Υεμένη

Η επέμβαση αιγυπτιακών δυνάμεων στην Υεμένη φέρνει στην επιφάνεια μνήμες από τον Εμφύλιο της Βορείου Υεμένης τη δεκαετία του '60. Σε εκείνο τον πόλεμο, όμως, η Αίγυπτος είχε ταχθεί εναντίον...

Ψάχνετε βιβλία για το Ισλάμ, το φεμινισμό και τις φυλετικές διαφορές;

07/04/2015

Καταρρίπτοντας τους μύθους των ΜΜΕ σχετικά με τους Χούτι της, ρημαγμένης απ’ τον πόλεμο, Υεμένης

H διαμάχη στην Υεμένη παρουσιάζεται συχνά από τον τύπο ως μάχη ανάμεσα στους Σουνίτες και Σιίτες Μουσουλμάνους, με την εθνοφρουρά των Χούτι να κατατάσσεται στους Σιίτες. Αυτό είναι λάθος.

01/04/2015

Η άρνηση ευθυνών της Ιαπωνίας για τις σκλάβες του σεξ στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο χειροτερεύει ακόμα περισσότερο τη θέση της

"Όσο επιμένουν στο επιχείρημα 'Δεν τίθεται θέμα, ήταν ιερόδουλες που αγοράστηκαν από ιδιώτες, όχι από τον Ιαπωνικό στρατό" τόσο πιο γελοίοι δείχνουν".