Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαρτίου, 2017

Άρθρα για Πολιτική του Μαρτίου, 2017

31/03/2017

Στο Μεξικό αν είσαι κακός πολιτικός, μπορεί να καταλήξεις με μια τομάτα στο κεφάλι

"Όταν υπάρχουν καταχρήσεις της πολιτικής τάξης και δεν υπάρχουν νόμιμοι μηχανισμοί άμυνας, η ρίψη τομάτας είναι το μέσο για να εκφράσουμε την απέχθειά μας".

Καλή Πρωταπριλιά από τη Ρωσική Πρεσβεία

RuNet Echo

Πρωταπριλιά: και το Υπουργείο Εξωτερικών της Ρωσίας έστησε το δικό του αστείο.

30/03/2017

Η ρύπανση στο Κατμαντού του Νεπάλ είναι τόσο μεγάλη, που ακόμα κι οι θεοί χρειάζονται μάσκες

Το επίπεδο μόλυνσης στο Κατμαντού έχει ξεπεράσει το ελάχιστο επιτρεπτό επίπεδο και οι κάτοικοι αντιδρούν φορώντας μάσκες στα πρόσωπά τους, όπως ακριβώς τα χαρακτηριστικά αγάλματα της πόλης.

29/03/2017

Οι Ινδονήσιοι υποδέχτηκαν με χαρά τον Σαουδάραβα μονάρχη, οι ακτιβιστές όμως ανησυχούν για την επιρροή του Ριάντ

"Η Σαουδική Αραβία μαθαίνει πλουραλισμό από την Ινδονησία. Εμείς μαθαίνουμε ουαχαμπισμό από τη Σαουδική Αραβία. Είμαστε πάτσι", έγραψε χρήστης του Twitter κατά την επίσκεψη.

Με το βλέμμα στην Κίνα, οι Θιβετιανοί ψηφίζουν για την εξόριστη κυβέρνησή τους

Η εκλεγμένη κυβέρνηση θα ηγηθεί μεγάλης κοινότητας Θιβετιανών σε χώρες όπως το Νεπάλ, η Ινδία, το Μπουτάν, ο Καναδάς και οι ΗΠΑ, από τη Χιμασάλ Πραντές στη βόρεια Ινδία.

Στο Κιργιστάν, τα ΜΜΕ δέχονται μήνυση για προσβολή του Προέδρου

GV Advocacy

"Συμβουλεύοντάς τον να μηνύσει δημοσιεύσεις στο διαδίκτυο, πραγματικά του κάνουν κακό".

25/03/2017

Η Επιχείρηση Αναστήλωση Δημοκρατίας δημιουργεί ελπίδες και απαιτήσεις σε όλη την Αφρική

Ενεργοποιημένοι από την εκδίωξη του Προέδρου της Γκάμπια Γιάγια Τζαμέχ, οι Αφρικανοί τώρα επικρίνουν πολλές από τις διεθνείς ομάδες της περιοχής, επειδή δεν κατάργησαν άλλους «δικτάτορες».

Πρωτοβουλία κοινωνικού νόμου προωθεί καταπολέμηση της διαφθοράς στο Μεξικό

Η πρωτοβουλία 3από3 είναι η φωνή πολλών Μεξικανών που ζητούν ένα πιo δυναμικό πόλεμο εναντίων της πολιτικής διαφθοράς.

24/03/2017

“Ζελιόνκα”: Το αντισηπτικό κατά του Πούτιν

RuNet Echo

To "λαμπρό πράσινο" γίνεται το ανεπίσημο χρώμα του κινήματος αντιπολίτευσης της Ρωσίας.

22/03/2017

Μην εξαγριώνετε τη ρωσική αντιπολίτευση κατά του Κρεμλίνου. Δε θα σας αρέσει.

RuNet Echo

Αυτό που ξεκίνησε ως παιχνιδιάρικη απόκριση σε μια επίθεση εναντίον του ηγέτη της ρωσικής αντιπολίτευσης, Αλεξέι Ναβάλνι, γρήγορα μετατράπηκε σε διαδικτυακή διαμαρτυρία.