Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Απριλίου, 2018

Άρθρα για Πολιτική του Απριλίου, 2018

29/04/2018

Στο Αφγανιστάν, οι κυβερνήτες δεν αποχωρούν, απλά επειδή τους το ζητά ο πρόεδρος

"Το Μπαλχ έχει τώρα 2 κυβερνήτες. Ο ένας κυβερνά την επαρχία σαν βασιλιάς, αρνούμενος να φύγει. Ο διάδοχός του δεν μπορεί να πάρει τη θέση".

20/04/2018

Ιστορικές φυσιογνωμίες της Αφρικής: Ρισάρ Ρατσιμαντραβά

Ιστολόγιο Κοινότητας του GV

Ο Ρατσιμαντραβά κατέχει το ρεκόρ της δεύτερης συντομότερης θητείας στην ιστορία ως Πρόεδρος της Δημοκρατίας: μία εβδομάδα.

Γιατί η Άνοιξη φέρνει και χαρά και πόνο στο Αφγανιστάν

"Ευτυχισμένο Νοβρούζ σε όλους. Είθε αυτό το έτος να είναι ένα έτος ειρήνης, αρμονίας και τερματισμού του πόνου. Η ειρήνη θα επικρατήσει. Είμαστε αισιόδοξοι γι' αυτό."

15/04/2018

Ρωσική εφημερίδα κλείνει μετά από χρόνια έντονης αντιπαράθεσης με τις Υπηρεσίες Ασφαλείας

GV AdvocacyRuNet Echo

Σε ανακοίνωση για το κλείσιμο της εφημερίδας στην ιστοσελίδα της, ο αρχισυντάκτης Yuri Grozmani δήλωσε ότι είχε ελάχιστη ελπίδα για εσωτερική δίωξη των βασανιστών της FSB.

13/04/2018

H μεγάλη αλφαβητική διάσπαση του Καζακστάν

Ο βετεράνος ηγέτης του Καζακστάν φαίνεται ξαφνικά να πιστεύει ότι η μακροχρόνια μετάβαση στο λατινικό αλφάβητο είναι πολύ επείγουσα. Οι χρήστες των social media της χώρας θέλουν να ξέρουν γιατί.

11/04/2018

Η ΛΟΑΤ κοινότητα του Τρινιδάδ και Τομπάγκο εκφράζεται ανοιχτά για την απόφαση του δικαστηρίου για το νόμο περί “πρωκτικής διείσδυσης”

"Η θρησκεία δεν πρέπει να εφευρίσκει δικαιολογίες σε ότι αφορά τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα."

Η πρωθυπουργός της Νέας Ζηλανδίας Jacinda Ardern είναι έγκυος και οι χρήστες του Ίντερνετ δε σταματούν να μιλάνε γι’ αυτό

Ο θόρυβος γύρω από την εγκυμοσύνη της πρωθυπουργού της Νέας Ζηλανδίας Jacinda Ardern είναι μόνο η αρχή του τσίρκου των μέσων ενημέρωσης που θα διαρκέσει για μήνες.

Στη Σιγκαπούρη οι αρχές απαγορεύουν την προβολή ντοκιμαντέρ για τους παλαιστίνιους έφηβους ακτιβιστές με αιτιολογία της «προκατειλημμένης αφήγησης».

«...σκέφτηκε κανείς ποτέ ότι αυτό το ντοκιμαντέρ...υπάρχει για να φέρει την ισορροπία, με άλλα λόγια ως αντίλογος στο είδος της προπαγάνδας που η κρατική τηλεόραση του Ισραήλ και τα μέσα...

10/04/2018

Πάλη για αξιοπρέπεια: Τα δικαιώματα των γυναικών στο Αφγανιστάν

Η ενίσχυση των δικαιωμάτων των γυναικών στη θεωρία δεν έχει περάσει στην πράξη.

09/04/2018

Κάποιοι κάνουν πορείες για φιλοναζιστή στρατηγό στη Σόφια, άλλοι καταδικάζοντας τον φασισμό

Ο Lukov ήταν από τους πιο ένθερμους υποστηρικτές του «νόμου για την προστασία του έθνους» της Βουλγαρίας, που μεταξύ άλλων ανάγκασε τους 50.000 Εβραίους της χώρας να φορούν κίτρινα αστέρια.