Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Πρόσφυγες

25/03/2017

Περπατώντας στη σκιά του θανάτου στα ιρακινά σύνορα

O Abdus-Sattar, o Mahmud και η Suad είχαν ο καθένας το λόγο του για να τρέξουν να γλιτώσουν από το Ισλαμικό Κράτος. Ιδού οι ιστορίες τους.

21/03/2017

Πανεπιστήμιο του Βελγίου καλωσορίζει πρόσφυγες

Ο Mohammed Salman από τη Συρία βοηθά στο ξεκίνημα ενός προγράμματος για πρόσφυγες στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο των Βρυξελλών.

14/03/2017

MigraMundo, μία βραζιλιάνικη ιστοσελίδα αφιερωμένη στους μετανάστες και τους πρόσφυγες

Partenaire de Global Voices, MigraMundo est devenu une référence latino-américaine sur ce thème.

28/02/2017

Για να γλιτώσουν από τον πόλεμο, άμαχοι Κατσίν παλεύουν με το κρύο στη Βόρεια Μιανμάρ

Περίπου 2.000 άτομα εγκατέλειψαν τα χωριά τους έπειτα από πρόσφατες συρράξεις μεταξύ του στρατού της Μιανμάρ και του Στρατού Ανεξαρτησίας των Κατσίν.

Γνωρίστε τους εκτοπισθέντες Κατσίν της Βόρειας Μιανμάρ

"Δεν υπάρχουν ευτυχισμένες στιγμές εδώ στον καταυλισμό. Παλεύουμε όλοι για να ζήσουμε και είμαστε πάντα πολύ απασχολημένοι με τη ζωή μας".

Αυτή η οικογένεια Συρίων προσφύγων χωρίστηκε στα δυο από το νέο ταξιδιωτικό κανονισμό των ΗΠΑ

O Gasem al-Hamad κι η οικογένειά του ζουν στην Καλιφόρνια, ασφαλείς από τον πόλεμο, αλλά τώρα ο αδερφός του Hamad είναι κολλημένος στην Ιορδανία. Άγνωστο πότε θα επανενωθεί η οικογένεια.

19/02/2017

Ορίστε τι κάνουν οι πρόσφυγες όσο περιμένουν να μπουν στις ΗΠΑ

Εν μέσω των επιχειρημάτων για την αναστολή της επανεγκατάστασης των προσφύγων του Τραμπ, μερικοί άποροι άνθρωποι εξακολουθούν να εισέρχονται.

Οικογένειες στη Σρι Λάνκα αντιστέκονται σε στρατιώτες που τους πήραν τα σπίτια

Δεκάδες οικογένειες στη Σρι Λάνκα διαδηλώνουν μπροστά σε ένα στρατόπεδο της Πολεμικής Αεροπορίας, απαιτώντας την επιστροφή των σπιτιών τους, τα οποία έχουν καταληφθεί από το 2009.

15/02/2017

Άστεγοι ή παιδική εργασία; Το δίλημμα που βάζει ο Λίβανος σε οικογένειες Συρίων

Παρά όλα τα ρίσκα, πολλές οικογένειες Συρίων δε βλέπουν άλλη επιλογή πέρα από το να εγκαταλείψουν την πατρίδα τους και να θέσουν τα παιδιά τους υπό καθεστώς εργασίας στο εξωτερικό.

03/02/2017

Διαμαρτυρίες στις ΗΠΑ: Η οπτική του πλήθους

Γέφυρα

Καθώς διαδηλώσεις διαδέχονται τα εκτελεστικά διατάγματα του Προέδρου Τραμπ, απλοί πολίτες νιώθουν ότι πρέπει να συμμετέχουν στις διαμαρτυρίες αυτές με το δικό τους τρόπο.