Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Πόλεμος - Συγκρούσεις

08/09/2018

Γιατί οι Σύριοι πρόσφυγες στο Λίβανο φοβούνται να επιστρέψουν σε μία ελεγχόμενη από τον Άσαντ Συρία

Οι Σύροι πρόσφυγες στο Λίβανο φοβούνται τα αντίποινα του καθεστώτος Άσαντ: να χάσουν τα σπίτια τους, καταναγκαστικής στρατολόγηση, βασανιστήρια ή χειρότερα.

06/09/2018

Η Λατινική Αμερική είναι η πιο θανατηφόρα περιοχή παγκοσμίως και αυτή η σειρά στο YouTube θέλει να μάθει γιατί

Υπό συντονισμό νέων δημοσιογράφων της κολομβιανής εφημερίδας El Espectador, που κυκλοφορεί εδώ και 130 χρόνια, το κανάλι La Pulla ερευνά σύνθετα θέματα, συνδυάζοντας ξερή ανάλυση με ωμή αίσθηση του χιούμορ.

01/09/2018

Λογοκρισία των μέσων ενημέρωσης περιβάλλει το κίνημα για τα δικαιώματα των Παστούν στο Πακιστάν

GV Advocacy

"Υπήρχε πλήρης συσκότιση των μέσων μαζικής ενημέρωσης. Αλλά οι δημοσιογράφοι ήταν εκεί [για] να πουν την ιστορία μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Η αυτο-λογοκρισία είναι σημάδι καταπίεσης."

22/08/2018

Ποια η μοίρα της διαφορετικότητας στο Αφγανιστάν; Η περίπτωση των Σιχ και των Ινδουιστών

"Δεν μπορώ να φανταστώ τη θλίψη και τον πόνο τους όταν εγκαταλείπουν τη χώρα, ειδικά της οικογένειας του Avtar Singh, της οποίας οι πληγές είναι ακόμα φρέσκες!"

11/08/2018

Μια νεαρή Σύρια χήρα από την Ανατολική Γούτα για τον αναγκαστικό εκτοπισμό της

Γέφυρα

"Να θυμάστε την ιστορία μου. Το όνομά μου είναι Safa. Γεννήθηκα πριν από 30 χρόνια. Μας ξεσπίτωσαν βίαια εμένα και τα τρία μου παιδιά. Τώρα είμαι μόνη, δυστυχισμένη και κουρασμένη".

09/08/2018

Πάλι πενθούν οι κάτοικοι του Κασμίρ: ο Ινδικός Στρατός άνοιξε πυρ εναντίον διαδηλωτών, τρεις οι νεκροί

Ένα 16χρονο κορίτσι που ονομάζονταν Andleeb Jan ήταν ανάμεσα στους νεκρούς.

04/08/2018

Φωτογραφικό εγχείρημα προτρέπει τους Μεξικανούς να μην ξεχάσουν ποτέ ατιμώρητα εγκλήματα

"Τα κρατικά εγκλήματα στη χώρα μας παραμένουν ατιμώρητα, καθώς το ίδιο σύστημα που τα διέπραξε τα καλύπτει. Χωρίς δικαιοσύνη παραμένουν ανοικτές πληγές".

02/08/2018

Το απερίγραπτο θάρρος των ακτιβιστριών στην Μέση Ανατολή

Οι γυναίκες στο Ιράκ, τη Συρία, το Μπαχρέιν, τη Σαουδική Αραβία και το Ιράν υφίστανται αθέμιτη δίωξη, κακομεταχείριση, απαγωγή, ακόμη και δολοφονία λόγω του θάρρους τους να υπερασπίζονται ανθρώπινα δικαιώματα.

16/07/2018

Δολοφονήθηκε ο δημοσιογράφος του Κασμίρ Shujaat Bukhari

GV Advocacy

"Είναι σχεδόν αδύνατο να γνωρίζουμε ποιοι είναι οι εχθροί μας και ποιοι είναι οι φίλοι μας."

14/07/2018

Οι γυναίκες Χαζάρα βάζουν τέλος στην απεργία πείνας ενάντια σε στοχευμένες δολοφονίες, αφότου ο αρχηγός του στρατού στο Πακιστάν συμφώνησε να συμμετέχει σε συνομιλίες

"Απαιτούμε, ο Αρχηγός του Στρατιωτικού Επιτελείου...να έρθει στην Κέτα ντυμένος με πολιτικά και να ακούσει τις κραυγές 3.000 χήρων και 10.000 ορφανών."