Χωρίς εκπαίδευση για τα κορίτσια, το Αφγανιστάν χάνει την ευκαιρία του για ένα καλύτερο αύριοΣύνταξη Global Voices EurasiaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni7 ημέρες πριν
Η διαδικτυακή προβολή γίνεται «συνάλλαγμα» για τους νέους στο ΚαμερούνΣύνταξη GV Sub-Saharan AfricaΜετάφραση Evangelia Batra2 εβδομάδες πριν
Το κουήρ σινεμά στο Αζερμπαϊτζάν αφηγείται ιστορίες ορατότητας και επιβίωσηςΣύνταξη Adila AghayevaΜετάφραση Andreas Kallinteris3 εβδομάδες πριν
Εισιτήρια για το πουθενά: Αϊτινοί πρόσφυγες πέφτουν θύματα ταξιδιωτικών απατώνΣύνταξη Jude Pierre LouisΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/07/2026
Khaled Khella: Ο Αιγύπτιος ανεξάρτητος σκηνοθέτης δίνει φωνή στον κρυμμένο πόνο μιας γενιάςΟι ταινίες του αποκαλύπτουν τις σιωπηλές δυστυχίες της Αιγύπτου δίνοντας φωνή σε νέους που η κοινωνία συχνά αγνοεί.Σύνταξη Fatma Al-Zahraa BadawyΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni26/07/2026
Στις Ανατολικές Πεδιάδες της Κολομβίας, η αποπλάνηση είναι ένα ακόμη όπλο πολέμουΝόμιζα ότι ήμουν ερωτευμένη, αλλά αντίθετα έπεφτα στην παγίδα ενός δικτύου χειραγώγησης.Σύνταξη Mi HistoriaΜετάφραση Hebe Powell, Sara Scibetta, Nefeli Grimani23/07/2026
Πώς ξεπέρασα την απαγόρευση των Ταλιμπάν για την εκπαίδευση των κοριτσιών στο Αφγανιστάν«Ναι, γεννηθήκαμε κορίτσια, αλλά δεν είμαστε εγκληματίες».Σύνταξη Global Voices EurasiaΜετάφραση Mado Baboula20/07/2026
Εκπαιδευτική κρίση στη Μαδαγασκάρη: Ένα σύστημα στα πρόθυρα της κατάρρευσηςΚακές εκπαιδευτικές υποδομές, περιορισμένες ευκαιρίες για αποφοίτους και διαρροή εγκεφάλων εμποδίζουν την ανάπτυξη της Μαδαγασκάρης.Σύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni19/07/2026
Στην Μπασκιρία αναβιώνει η παράδοση των «ντισκοτέκ με σαμοβάρι» για τους νέουςΟ σαμαούιρλι ριτάιμ (χορός με σαμοβάρι) ενώνει νέους και ηλικιωμένους. Σύνταξη Anastasia PestovaΜετάφραση Anastasia Pestova, Athina Liakakou21/06/2026
Πώς επηρεάζουν την εκπροσώπηση των γυναικών οι πρωτοβουλίες για τη μείωση του ψηφιακού χάσματος στην ΑφρικήΤο Africa Wiki Women αυξάνει την προβολή των Αφρικανών γυναικών στο οικοσύστημα Wikimedia και Βικιπαίδειας.Σύνταξη Mamisoa RaveloaritianaΜετάφραση Laura, Evangelia Batra29/05/2026
Η επόμενη υγειονομική κρίση βρίσκεται ήδη εδώ: Το παιδικό τραύμα από τον πόλεμοΕνώ ορισμένοι σωματικοί τραυματισμοί επουλώνονται ή αντιμετωπίζονται, οι αόρατες πληγές του ψυχικού τραύματος διαρκούν μια ζωή.Σύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Ellen Magnussen06/05/2026
Το μουσικό τοπίο του Τόγκο παγκοσμιοποιείται χωρίς να εγκαταλείπει τις ρίζες τουΟι νέοι του Τόγκο ενδιαφέρονται πολύ περισσότερο για την urban μουσική. Σύνταξη Jean SovonΜετάφραση Athina Liakakou21/02/2026
Για την πλειοψηφία των Νιγηριανών, η Γαλλία δεν έχει θέση στον ΝίγηραΗ αξιοπιστία της ECOWAS/ECOWAS αμφισβητείται.Σύνταξη Jean SovonΜετάφραση Gabriela García Calderón Orbe, Ellen Magnussen15/02/2026
«Η γλωσσολογική και πολιτισμική ποικιλία χαρακτηρίζει την κοινή ανθρώπινη φύση» σύμφωνα με τον νεαρό ακτιβιστή γλωσσών των ΜάγιαΗ γλώσσα είναι ένα παράθυρο στην κοσμοθεωρία των τσ'ολ.Σύνταξη José Raúl Sánchez PérezΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Maria-Eleni Etsiroglou05/02/2026