Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2018

Άρθρα του Ειδησάρια του Ιουνίου, 2018

Ναγκόρνο Καραμπάχ: Πολιτιστική καταστροφή και διάσωση κατά τη σύγκρουση Αρμενίας-Αζερμπαϊτζάν

Κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης μεταξύ Αρμενίας και Αζερμπαϊτζάν για τα αμφισβητούμενα εδάφη του Ναγκόρνο Καραμπάχ, εκατοντάδες χιλιάδες εθνοτικών Αζέρων και Αρμενίων εκτοπίστηκαν. Με εκατοντάδες οικισμούς να έχουν αφανιστεί και χιλιάδες μνημεία κατεστραμμένα, το Conflict Voices εξετάζει το ζήτημα των κοιμητηρίων, μερικά από τα οποία καταστράφηκαν, αλλά και διασώθηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου, καθώς και την περίοδο μετά την κατάπαυση του πυρός του 1994.

Βραζιλία: “Το δίλημμα των Βραζιλιάνων επαναστατών”

Ο συγγραφέας του ιστολογίου Lost Sambista Blog μοιράζεται μια φωτογραφία του Τσε Γκεβάρα, όπου του απονέμεται το βραβείο Gra-cruz από τον Janio Quadros, τον πρόεδρο της Βραζιλίας για επτά μόνο μήνες το 1961, και γράφει για εξωτερικές κρατικές υποθέσεις και επαναστατικές πολιτικές προσωπικότητες της δεκαετίας του '60 στη Βραζιλία, που εξακολουθούν σήμερα να παραμένουν παρούσες στην κυρίαρχη πολιτική σκηνή.