Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2017

Άρθρα για Καραϊβική του Ιουνίου, 2017

15/06/2017

Ένας οικισμός έξω από την Αβάνα δεν είναι το καταφύγιο που ήλπιζαν πολλοί

Ένας ημι-κατοικημένος οικισμός και ημι-κατασκευασμένος είναι η "λύση" που προσφέρεται στο Μαριανάο, μια παράνομη συνοικία στις παρυφές της Αβάνας.

11/06/2017

Μας αρέσει να μιλάμε, αλλά λέμε τη γνώμη μας;

Γέφυρα

Τι κρύβεται στη ρίζα της απροθυμίας των κατοίκων του Τρινιδάδ να μιλήσουν δημοσίως για θέματα που συζητιούνται τόσο ενεργά σε προσωπικό επίπεδο;

01/06/2017

Τζαμάικα: Πολιτιστικό μνημείο δέχεται επιτέλους λίγη φροντίδα

"Πρώτη φορά που πατάω πόδι στο πολύ περίφημο #WardTheatre .... και αμέσως με συνεπήρε μια αίσθηση της ιστορίας του..."