Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Νοεμβρίου, 2017

Άρθρα για Κεντρική Ασία και Καύκασος του Νοεμβρίου, 2017

25/11/2017

Στο Κιργιστάν, οι διακρίσεις λόγω φύλου και η βία ενισχύονται από τη λαϊκή κουλτούρα

Ένα δημοφιλές ριάλιτι σόου και μια διαφήμιση για μια κατασκευαστική εταιρία έχουν εξοργίσει φεμινίστριες, επειδή υποβαθμίζουν καταχρήσεις κατά των γυναικών.

18/11/2017

Ο αγώνας των γυναικών κατά της βίας στο Κιργιστάν

Η ευαισθητοποίηση για τη σεξουαλική βία και το σεξισμό αναπτύσσεται στο Κιργιζιστάν, αλλά όχι αρκετά γρήγορα.

11/11/2017

Περί γλώσσας: Οι διάφορες αποχρώσεις των περσικών στην Ευρασία

"Οι γλωσσικές κατηγορίες, με τις οποίες έχουμε κολλήσει περισσότερο ή λιγότερο οργανώνονται κάθετα από το έθνος-κράτος".

04/11/2017

Στη Γεωργία, μια σχολή του Τούρκου Γκιουλέν χάνει την άδειά της

Η Τουρκία έχει εντατικοποιήσει την προσπάθειά της να κλείσει σχολεία και πανεπιστήμια εμπνευσμένα από τον αμφιλεγόμενο Γκιουλέν μετά την απόπειρα πραξικοπήματος πέρυσι.