Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ανατολική Ασία

10/05/2019

Λογοκρισία στο WeChat: Το σκάνδαλο φοροδιαφυγής της Κινέζας σούπερσταρ Φαν Μπίνγκμπινγκ — και η εξαφάνισή της

GV Advocacy

Οι ειδήσεις για την ποινή της φοροδιαφυγής της Φαν και η συγγνώμη της έκαναν την ηθοποιό κορυφαίο στόχο λογοκρισίας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

04/05/2019

Το διαφημιστικό βίντεο της Leica για τη σφαγή στην Τιεν Αν Μεν έγινε viral στα κινεζικά social media. Μετά, εξαφανίστηκε.

GV Advocacy

Για μέρες, απαγορεύτηκε στους χρήστες να γράφουν τις λέξεις "Leica" στα αγγλικά και "徕卡" στα κινέζικα στο Weibo.

Λογοκρισία στο WeChat: Η Huawei, η ZTE και η “Καταπληκτική Κίνα”

GV Advocacy

Η λογοκρισία της ZTE και της Huawei έχει ισχυρή σχέση με τη λογοκρισία του "εμπορικού πολέμου Κίνα-ΗΠΑ."

01/05/2019

Λογοκρισία στο WeChat: Ένα έτος αφαίρεσης περιεχομένου στην πιο ισχυρή πλατφόρμα μέσων κοινωνικής δικτύωσης της Κίνας

GV Advocacy

Η ομάδα μας παρακολούθησε λογοκριμένες δημοσιεύσεις από περισσότερους από 4.000 δημόσιους λογαριασμούς που καλύπτουν καθημερινές ειδήσεις για το WeChat. Εδώ είναι ό,τι βρήκαμε.

Νέες διαδικτυακές βάσεις δεδομένων καταγράφουν σχεδόν 40.000 φωτογραφίες από την ιαπωνική κατοχή στον πόλεμο με την Κίνα

Μια νέα ηλεκτρονική βάση δεδομένων με σχεδόν 40.000 ιστορικές εικόνες προσφέρει μια ματιά στη ζωή υπό την πολεμική κατοχή της βορειοανατολικής Κίνας από την Ιαπωνία.

23/04/2019

Ζωή, θάνατος και μαριονέτες: Το stop-motion κινούμενο σχέδιο του Tomoyasu Murata

Ο Murata, γεννημένος το 1974, παράγει ταινίες τουλάχιστον από το 1998 και πρόσφατα επέστησε την προσοχή εκτός Ιαπωνίας.

22/04/2019

Λογοκριμένες ιστορίες της Κίνας: Εορτάζοντας την 30ή επέτειο της σφαγής της πλατείας Τιεν Αν Μεν

GV Advocacy

Η καταστολή της ελευθερίας του Διαδικτύου στις αρχές Ιουνίου έγινε μια εμβληματική πηγή πανικού για το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας.

18/04/2019

Ο μπάτσος και η αρτίστα, ή πώς το πιο πρόσφατο εργαλείο καταστολής της Κίνας στοχεύει στους πλούσιους και ισχυρούς

Γέφυρα

Ο νόμος περί κράτησης "liuzhi" εισήχθη τον Μάιο του 2018. "Ακόμη και το σύνταγμα αναφέρει τώρα ότι ο οργανισμός liuzhi κατατάσσεται υψηλότερα από το δικαστικό σώμα και την εισαγγελεία".

17/04/2019

Πώς μία Ουιγούρα ακτιβίστρια ένιωσε το μακρύ χέρι του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος στον Καναδά

Οι κινεζικές φοιτητικές οργανώσεις στηλίτευσαν την ομιλία της ακτιβίστριας σχετικά με τη μαζική φυλάκιση των Ουιγούρων στο Σιντσιάνγκ ως διαχωριστική "που προωθεί το εθνικό μίσος".

12/04/2019

Διογκούμενη διαμάχη στη Μιανμάρ: Μια μπανανοφυτεία στο Κατσίν σε φωτογραφίες

"Οι περισσότερες φυτείες έχουν κινεζική υποστήριξη και κατηγορούνται ότι κλέβουν τη γη, καταστρέφουν το περιβάλλον και παραβιάζουν τα εργασιακά δικαιώματα των εργατών τους."