Πωλούνται ως νύφες και χάνονται στη θάλασσα: Η εμπορία ανιθαγενών κοριτσιών ΡοχίνγκιαΣύνταξη Zulker NaeenΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni5 ημέρες πριν
Στέρηση ιθαγένειας στον Κόλπο: Ιστορίες από το Κουβέιτ και το ΜπαχρέινΣύνταξη Muwatin Media NetworkΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni6 ημέρες πριν
«Η ταυτότητα δεν είναι ποτέ σταθερή. Είναι πολυεπίπεδη, μεταβάλλεται συνεχώς»: Συνέντευξη με την Ιρανοαμερικανίδα καλλιτέχνιδα Soraya SharghiΣύνταξη Omid MemarianΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni2 εβδομάδες πριν
Khaled Khella: Ο Αιγύπτιος ανεξάρτητος σκηνοθέτης δίνει φωνή στον κρυμμένο πόνο μιας γενιάςΣύνταξη Fatma Al-Zahraa BadawyΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni2 εβδομάδες πριν
«Μη εγγεγραμμένα άτομα» στη Συρία: Μια ζωή γεμάτη χαμένες ευκαιρίεςΑυτή η τραγωδία έχει επηρεάσει εκατοντάδες χιλιάδες Σύριους Κούρδους.Σύνταξη Syria UntoldΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni1 εβδομάδα πριν
Ο Νεπαλέζος ποιητής Mani Lohani περί ζωής, λογοτεχνίας και του κόσμου της ποίησης«Αν ο θάνατος είναι αναπόφευκτος, γιατί να τον φοβάσαι;».Σύνταξη Sangita SwechchaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni2 εβδομάδες πριν
Μέσα στους προσφυγικούς καταυλισμούς των Ροχίνγκια στο Μπανγκλαντές, η φωτιά εξακολουθεί να διαμορφώνει την ύπαρξη των προσφύγωνΠώς 2.425 πυρκαγιές έχουν μετατρέψει τους καταυλισμούς προσφύγων του Κοξ Μπαζάρ σε ένα σύστημα ελέγχου.Σύνταξη Zulker NaeenΜετάφραση Ellen Magnussen2 εβδομάδες πριν
Η Κεντρική Ασία αντιμετωπίζει την αιθαλομίχληΠοιες στρατηγικές εφαρμόζουν το Ουζμπεκιστάν, το Κιργιστάν και το Καζακστάν για την καταπολέμηση του μολυσμένου αέρα;Σύνταξη Vlast.kzΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni2 εβδομάδες πριν
Πώς ξεπέρασα την απαγόρευση των Ταλιμπάν για την εκπαίδευση των κοριτσιών στο Αφγανιστάν«Ναι, γεννηθήκαμε κορίτσια, αλλά δεν είμαστε εγκληματίες».Σύνταξη Global Voices EurasiaΜετάφραση Mado Baboula3 εβδομάδες πριν
Ιστορίες επιτυχίας για το κλίμα: Μία ευχάριστη έκπληξηΚένυα, Δομινικανή Δημοκρατία, Νεπάλ, Τουβαλού, Υεμένη, Βραζιλία. Παντού υπάρχουν άνθρωποι που αγωνίζονται για έναν καλό σκοπό.Σύνταξη Ameya NagarajanΜετάφραση Francisco Alvarez, Ellen Magnussen3 εβδομάδες πριν
Πώς η Ευρώπη στέλνει τα απόβλητά της στο Μαρόκο και αποκαλεί την πράξη της «ανακύκλωση»Τα ευρωπαϊκά απόβλητα γεμίζουν μαροκινούς κλιβάνους. Οι κοινότητες κοντά στην Καζαμπλάνκα αναπνέουν τις αναθυμιάσεις.Σύνταξη UntoldMagΜετάφραση Ellen Magnussen3 εβδομάδες πριν
Αμέτρητα είδη υπό εξαφάνιση επιστρέφουν λόγω των παγκόσμιων προσπαθειών προστασίας του περιβάλλοντοςΈνα συλλογικό έργο στο πλαίσιο του Global Voices Spotlight Μαΐου 2026 «Παγκόσμια κρίση, τοπικές λύσεις».Σύνταξη Estefanía Salazar, Sydney Allen, Anastasia Pestova, Nurbek BekmurzaevΜετάφραση Ellen Magnussen3 εβδομάδες πριν
Οι λίμνες που δεν θα έπρεπε να υπάρχουν στις οροσειρές του ΠακιστάνΟι παγετώδεις λίμνες του Πακιστάν πολλαπλασιάζονται. Οι μεγαλύτεροι ρυπαντές παγκοσμίως δεν πληρώνουν για να σταματήσει αυτό.Σύνταξη Syed Salman MehdiΜετάφραση Ellen Magnussen09/07/2026
Πώς η τεχνητή νοημοσύνη αναβαθμίζει τις αφρικανικές δικτατορίεςΗ χαρτογράφηση δείχνει κάμερες στους χώρους οργάνωσης των αντίθετων κομμάτων, όχι σε μέρη με υψηλή εγκληματικότητα.Σύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Evangelia Batra29/06/2026