Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2019

Άρθρα για Κίνα του Οκτωβρίου, 2019

13/10/2019

Η Google καταργεί από το Play Store διαδραστικό παιχνίδι ρόλων για τις διαδηλώσεις του Χονγκ Κονγκ

GV Advocacy

Το κινητό παιχνίδι με τίτλο "Η Επανάσταση της Εποχής μας", παρέχει λεπτομέρειες για το πολιτικό πλαίσιο που οδήγησε στις διαμαρτυρίες με χάρτη με βασικούς χώρους διαμαρτυρίας στο Χονγκ Κονγκ.

11/10/2019

Η Blizzard μπλόκαρε σε τουρνουά παίκτη από το Χονγκ Κονγκ, επειδή φώναζε συνθήματα υπέρ της δημοκρατίας

Ο παίκτης θα απομακρυνθεί από το τουρνουά και θα απαγορευτεί από τους διαγωνισμούς του Hearthstone μέχρι το 2020. Ο κινεζικός τεχνολογικός γίγαντας Tencent κατέχει περίπου το 5% της μητρικής εταιρείας...

05/10/2019

Οι ΜΚΟ χλευάζουν το Χονγκ Κονγκ για τη θέσπιση νόμου έκτακτης ανάγκης, που απαγορεύει τις μάσκες σε διαμαρτυρίες

Έχοντας, τελευταία φορά εφαρμοστεί το 1967, ο κανονισμός περί έκτακτης ανάγκης είναι νόμος από την αποικιοκρατική περίοδο που δίνει στον Κυβερνήτη απεριόριστη εξουσία σε "περίπτωση έκτακτης ανάγκης ή δημόσιου κινδύνου".

03/10/2019

Καθώς στο Χονγκ Κονγκ ρίχνονται πραγματικές σφαίρες, η αστυνομία ξεκινά έναν νέο κύκλο πρωτοφανούς βίας

Το Χονγκ Κονγκ βλέπει ζωντανά το πρώτο του θύμα πυροβολισμού, καθώς η πόλη καταστρέφεται για άλλη μια φορά από έναν φαύλο κύκλο βίας

02/10/2019

Ο φύλακας της ελευθερίας του Τύπου απέρριψε τα 70 χρόνια της Κίνας στην πρόοδο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως “προπέτασμα καπνού”

Οι Δημοσιογράφοι Χωρίς Σύνορα χαρακτηρίζουν τη Λευκή Βίβλο της Κίνας για τα ανθρώπινα δικαιώματα "προπέτασμα καπνού" για να καλύψει το "τραγικό ρεκόρ" της χώρας στα ανθρώπινα δικαιώματα και την Ελευθεροτυπία.

01/10/2019

Παγκόσμιο συλλαλητήριο για να παρακινηθεί το Κογκρέσο των ΗΠΑ να ψηφίσει το Νόμο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και την Δημοκρατία του Χονγκ Κονγκ

"Αυτή είναι έκκληση για καθολικά ανθρώπινα δικαιώματα, για δημοκρατία, για ελευθερία επιλογής…".