Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Νοεμβρίου, 2019

Άρθρα για Κίνα του Νοεμβρίου, 2019

24/11/2019

Καθώς 3 εκατομμύρια άνθρωποι ψηφίζουν στις τοπικές εκλογές, το Χονγκ Κονγκ σπάει το ρεκόρ συμμετοχής των πολιτών

Το αποτέλεσμα των εκλογών θεωρείται σημαντικός δείκτης της ανάληψης της πολιτικής κρίσης από τους πολίτες, καθώς εκατομμύρια ψηφοφόροι επιλέγουν μεταξύ των φιλο-καθεστωτικών και των φιλο-δημοκρατικών υποψηφίων.

22/11/2019

Μετά το Σιντσιάνγκ, ο μακρύς δρόμος προς την ανάκαμψη

Ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει πολλούς υποψήφιους στο Καζακστάν προσφέρει ιατρική περίθαλψη σε θύματα των κινεζικών στρατοπεδίων κράτησης, αλλά τα ψυχικά σημάδια θα χρειαστούν περισσότερο χρόνο για να θεραπευτούν.

15/11/2019

Οι πανεπιστημιουπόλεις του Χονγκ Κονγκ μετατράπηκαν σε πεδία μάχης εν μέσω τριήμερης απεργίας

Οι συγκρούσεις μεταξύ αστυνομικών και φοιτητών ακτιβιστών ξεκίνησαν την πρώτη ημέρα της γενικής απεργίας στις 11 Νοεμβρίου, καθώς ορισμένοι διαδηλωτές προσπάθησαν να δημιουργήσουν οδοφράγματα για να διαταράξουν την κυκλοφορία.

14/11/2019

Από τα στρατόπεδα στις φυλακές: Η επόμενη μεγάλη καταστροφή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του Σιντσιάνγκ

Ενώ το μεγαλύτερο μέρος της προσοχής του κόσμου έχει επικεντρωθεί στα στρατόπεδα "επανεκπαίδευσης" της περιοχής, σε κρατούμενους του 2017 και 2018 έχουν πλέον δοθεί μεγάλη σε χρονική διάρκεια ποινές φυλάκισης.

13/11/2019

Οι ακτιβιστές του Χονγκ Κονγκ καταγγέλλουν την απαγόρευση του δικαστηρίου σε “βίαιο” περιεχόμενο ως απειλή για την ελευθερία του Διαδικτύου

Η διαδικτυακή κοινότητα Hong Kong Chapter θα υποβάλει δικαστικά μέτρα ενάντια σε προσωρινή διαταγή, που απαγορεύει σε οποιονδήποτε να αποστέλλει, αναδημοσιεύει και βοηθά στη διάδοση πληροφοριών, που προωθούν τη βία.

10/11/2019

Έρευνες δείχνουν ότι η πλειοψηφία των ανθρώπων του Χονγκ Κονγκ έχουν χάσει την εμπιστοσύνη τους στην αστυνομία της πόλης

Το ζήτημα της αστυνομικής βαρβαρότητας και της κακοποιητικής χρήσης βίας αντικατέστησε το νομοσχέδιο έκδοσης για να γίνει το μεγαλύτερο μέλημα της πόλης.

09/11/2019

Η ταινία “Abominable” απαγορεύεται σε Βιετνάμ, Μαλαισία και Φιλιππίνες, επειδή εμφανίζει αξίωση της Κίνας σε αμφισβητούμενες θάλασσες

"Πρέπει να ασχοληθούμε μαζί τους και είναι λογικοί άνθρωποι... Είναι απλώς παραπλανημένοι."

02/11/2019

Το Πεκίνο κατασκευάζει μία συνωμοσία “ανεξαρτησίας” για τις διαδηλώσεις του Χονγκ Κονγκ μέσω επιχειρήσεων πληροφόρησης

GV Advocacy

Τα αρχικά ευρήματα υποδηλώνουν έντονα ότι το ΚΚΚόμμα και τα κρατικά ΜΜΕ διαδραμάτισαν βασικό ρόλο στη διάδοση της παραπληροφόρησης, που χαρακτήριζε τις διαμαρτυρίες ως κίνημα ανεξαρτησίας του Χονγκ Κονγκ.