Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Χόνγκ Κόνγκ (Κίνα)

05/02/2020

7 λόγοι, για τους οποίους οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ είναι θυμωμένοι για την ανταπόκριση της κυβέρνησης στον κορωνοϊό

Η εξάπλωση του ιού έχει προκαλέσει πανικό στην πόλη, με τους κατοίκους να αποθηκεύουν χειρουργικές μάσκες και τρόφιμα.

03/02/2020

Οι γιατροί του Χονγκ Κονγκ απογοητεύτηκαν από την αναποφασιστικότητα της κυβέρνησης για την παρεμπόδιση των επισκεπτών από την ηπειρωτική χώρα

Οι επαγγελματίες του ιατρικού τομέα στο Χονγκ Κονγκ έχουν καλέσει την κυβέρνηση να κλείσει τα σημεία ελέγχου των συνόρων του Χονγκ Κονγκ και της Κίνας.

20/01/2020

Η πίεση της Κίνας για το μοντέλο “Μία Χώρα, Δύο Συστήματα” στην Ταϊβάν συναντά έντονη αντίθεση

"Ως πολίτης του Χονγκ Κονγκ, καλώ τους Ταϊβανέζους να μην πιστέψουν ποτέ στο "Μία Χώρα, Δύο Συστήματα" του ΚΚΚ. Μόλις αναλάβουν τον έλεγχο, μπορούν να κάνουν ό, τι θέλουν."

11/01/2020

Ο νέος επικεφαλής του Πεκίνου στο Χονγκ Κονγκ λέει ότι ελπίζει πως η πόλη θα επιστρέψει στο “σωστό δρόμο”

Ο νέος διευθυντής του Γραφείου Διασύνδεσης του Πεκίνου στο Χονγκ Κονγκ επανέλαβε την επιθυμία του Κινέζου προέδρου Σι Τζινπίνγκ για "ένα αρμονικό και σταθερό περιβάλλον".

02/01/2020

Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα είναι ένα ελεύθερο Χονγκ Κονγκ: Πώς οι ακτιβιστές χρησιμοποίησαν εορταστικές κάρτες για να διαδώσουν τα νέα

Οι άνθρωποι προσφέρθηκαν να μεταφράσουν τις εορταστικές ευχές σε διαφορετικές γλώσσες και να γράψουν πρότυπα επιστολών για ανθρώπους με διαφορετικό υπόβαθρο.

01/01/2020

Ποιος έχει καταστρέψει την ειρήνη και την χαρά των Χριστουγέννων στο Χονγκ Κονγκ;

Τα Χριστούγεννα του Χονγκ Κονγκ δεν ήταν ειρηνικά ούτε χαρούμενα, καθώς τα ΜΑΤ επέδραμαν σε μεγάλες εμπορικές συνοικίες με όπλα κατά των ταραχών για να διαλύσουν τις flash mob διαμαρτυρίες.

13/12/2019

Οι ουλές της μάχης: Ο διαρκής αντίκτυπος της πολιορκίας της πανεπιστημιούπολης του Πολυτεχνείου στους διαδηλωτές του Χονγκ Κονγκ

"Καθώς η πολιορκία συρρικνωνόταν, εμφανίστηκαν αναφορές για την επιδείνωση των ψυχικών συνθηκών των παρατάξεων του Πολυτεχνείου, οι οποίες περιελάμβαναν ασταθή συμπεριφορά, παράνοια, ακόμη και αυτοτραυματισμούς".

11/12/2019

Οι ισχυρισμοί περί κατασκοπίας ενός Κινέζου αποστάτη ταρακουνούν την αυστραλιανή πολιτική

"Τι εντελώς παράλογη πρόταση ότι οι Κινέζο-Αυστραλοί θα πρέπει "να δείξουν δημόσια" τη στάση τους σε ό,τι αφορά την Κίνα για να αποδείξουν την "πίστη" τους".

07/12/2019

Έργα τέχνης της διαμαρτυρίας στο Χονγκ Κονγκ: Κίτρινα αντικείμενα

"Η έκθεση ΚΙΤΡΙΝΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ είναι παρωδία της βάναυσης και αδίστακτης εξουσίας, που αναφέρεται στο ανθρώπινο ον ως αντικείμενο, και μια υπενθύμιση για την υπεράσπιση και την επικύρωση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας".

01/12/2019

Εξήγηση: Πώς ένας νόμος των ΗΠΑ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία μπορεί να προστατεύσει την ελευθερία στο Χονγκ Κονγκ

Η Γερουσία των ΗΠΑ ψήφισε ομόφωνα για νόμο του Χονγκ Κονγκ, ο οποίος αποσκοπεί στην προστασία του αυτόνομου καθεστώτος της πόλης και των πολιτικών δικαιωμάτων των κατοίκων της.