Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Μιανμάρ (Βιρμανία)

27/05/2020

Διαγωνισμός φωτογραφίας ζητά από την κοινότητα των Ροχίνγκια να καταγράψουν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια της πανδημίας του COVID-19

COVID-19

Ένας διαγωνισμός φωτογραφίας για τους Ροχίνγκια παγκοσμίως διεξάγεται από τις 23 Απριλίου έως τις 23 Αυγούστου 2020, με δύο ευρείες κατηγορίες: "Η ζωή των Ροχίνγκια" και "Απάντηση στον Κορωνοϊό".

02/05/2020

Καταπολέμηση της “πληροφοριοδημίας” του COVID-19 σε Ασία-Ειρηνικό

GV AdvocacyCOVID-19

Το EngageMedia απαριθμεί μερικές από τις πρωτοβουλίες των μέσων ενημέρωσης που αφορούν την "πληροφοριοδημία" του COVID-19 σε ολόκληρη την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού.

27/03/2020

Καταπολέμηση των “ψευδών ειδήσεων” την εποχή του COVID-19 στη Μιανμάρ

GV AdvocacyCOVID-19

"Χιλιάδες χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης έφτιαξαν μια ομάδα και ένα δίκτυο για να λειτουργήσουν ως φύλακες των ψευδών ειδήσεων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης."

25/02/2020

Από το Cox's Bazar έως τη Γιανγκόν, ποιητές δείχνουν αλληλεγγύη στη μειονότητα των Ροχίνγκια στη Μιανμάρ

"Η καταπίεση της Μιανμάρ διέλυσε τις εθνοτικές μειονότητες μας, τώρα τα ποιήματα μας φέρνουν μαζί."

06/02/2020

Το Facebook ζητά συγγνώμη για τη μετάφραση του ονόματος του Κινέζου ηγέτη Σι Τζινπίνγκ ως “Κύριο Σκατότρυπα”

"Και ο πρόεδρος της Κίνας, κ. Σκατότρυπας, υπέγραψε ένα αρχείο επισκεπτών στον Οίκο των Αντιπροσώπων."

02/01/2020

Η μεγαλύτερη σε διάρκεια διακοπή του διαδικτύου στην επαρχία Ραχίν της Μιανμάρ δημιουργεί επικίνδυνο προηγούμενο

GV Advocacy

"Δεν υπήρξε καμία ένδειξη ότι η δυσανάλογη απόφαση είχε κάποιο θετικό αποτέλεσμα στη μείωση της σύγκρουσης, η οποία παραμένει διάχυτη".

07/11/2019

Η καθημερινότητα ενός θεριστή βλαστών μπαμπού στη Μιανμάρ

Γνωρίστε τον Ko Pho La, έναν θεριστή βλαστών μπαμπού, που ζει στο χωριό Kyee Bin.

11/10/2019

Φροντίδα των ορφανών ελεφάντων της Μιανμάρ

Οι άγριοι ελέφαντες της Μιανμάρ απειλούνται σοβαρά από τη λαθροθηρία, με τους ελέφαντες να σκοτώνονται με ανησυχητικό ρυθμό ένας ανά εβδομάδα.

11/09/2019

Η ζωή στην Πανγκσάνγκ, μια κινέζικη περίκλειστη πόλη στη Μιανμάρ

Παρά τη θέση της από την πλευρά των συνόρων της Μιανμάρ, σε μια βόλτα στην πόλη ίσως νομίσετε ότι είστε στην Κίνα.

18/08/2019

Ενθυμούμενοι την “Εξέγερση του '88” για την δημοκρατία στη Μιανμάρ

"Κυβερνητικές εφημερίδες δήλωσαν ότι πάνω από 300 πέθαναν, αλλά ανεξάρτητες πηγές εκτιμούν ότι το πραγματικό ποσοστό ήταν δέκα φορές πάνω."