Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Μιανμάρ (Βιρμανία)

11/09/2019

Η ζωή στην Πανγκσάνγκ, μια κινέζικη περίκλειστη πόλη στη Μιανμάρ

Παρά τη θέση της από την πλευρά των συνόρων της Μιανμάρ, σε μια βόλτα στην πόλη ίσως νομίσετε ότι είστε στην Κίνα.

12/04/2019

Διογκούμενη διαμάχη στη Μιανμάρ: Μια μπανανοφυτεία στο Κατσίν σε φωτογραφίες

"Οι περισσότερες φυτείες έχουν κινεζική υποστήριξη και κατηγορούνται ότι κλέβουν τη γη, καταστρέφουν το περιβάλλον και παραβιάζουν τα εργασιακά δικαιώματα των εργατών τους."

01/04/2019

7η Μαρτίου: Η ημέρα που ο Γκάντι κήρυξε τη μη βίαιη επανάσταση στη Μιανμάρ

"Δεν έχω καμία άλλη και καμία καλύτερη καθοδήγηση να σας προσφέρω από το να επιστήσετε την προσοχή σας στη γενική αρχή της μη βίας, με άλλα λόγια, την αυτοκάθαρση."

17/02/2019

Athan: Μια ομάδα νέων προωθεί την ελευθερία έκφρασης στη Μιανμάρ

"Όλες οι αγωγές που κατατίθενται εναντίον δημοσιογράφων πρέπει να αποσυρθούν. Όλοι οι δημοσιογράφοι που παραμένουν υπό κράτηση, συμπεριλαμβανομένων των δημοσιογράφων του Reuters, πρέπει να απελευθερωθούν άνευ όρων. Η δυσφήμηση πρέπει...

06/01/2019

Ο πλέον αναβεβλημένος επαναπατρισμός του Μπανγκλαντές ίσως δυσχεράνει περισσότερο την κατάσταση των προσφύγων Ροχίνγκια

"Πώς να δούμε τον επαναπατρισμό ως στόχο, όταν όλα τα στοιχεία δείχνουν ότι οι κυκλικές εισροές στο Μπανγκλαντές προέρχονται από την καταστροφική δίωξη και άρνηση ιθαγένειας της Μιανμάρ στους Ροχίνγκια;"

02/11/2018

Μιανμάρ: Καταδίκη δημοσιογράφων του Reuters σε επταετή φυλάκιση

GV Advocacy

Η υπόθεση έχει προσελκύσει οργή όχι μόνο σε διεθνές επίπεδο, αλλά και στη Μιανμάρ. Τοπικοί ακτιβιστές και οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών εκφράζονται ενάντια στη σύλληψη των δυο δημοσιογράφων.

28/09/2018

Μιανμάρ: Ο Maung Maung συλλέγει όλη του τη ζωή δίσκους γραμμοφώνου

Ο συνταξιούχος αστυνομικός, δάσκαλος και δικηγόρος συγκέντρωσε μια συλλογή περισσότερων από 100.000 δίσκων γραμμοφώνων εδώ και έξι δεκαετίες.

01/09/2018

Γνωρίστε τον Thant Sin, τον εθελοντή συντάκτη που αφηγείται ιστορίες

Ιστολόγιο Κοινότητας του GV

Ας διαβάσουμε για τον αρχισυντάκτη της Global Voices Lingua στη βιρμανική γλώσσα, Thant Sin.

29/07/2018

Netizen Report: Σε όλο τον κόσμο, ακτιβιστές απαιτούν απαντήσεις από το Facebook

GV Advocacy

Η Έκθεση Netizen του Advox προσφέρει μια διεθνή ματιά σε προκλήσεις, νίκες και αναδυόμενες τάσεις στα διαδικτυακά δικαιώματα ανά τον κόσμο.

14/07/2018

Μια σελίδα στο Facebook αφηγείται “την ιστορία της Βιρμανίας για κάθε άνθρωπο ξεχωριστά”

"Ποια ήταν η πιο ευτυχισμένη στιγμή στη ζωή σου; Όταν η σύζυγός μου πρώτη φορά έμεινε έγκυος. Πότε ήταν η πιο θλιμμένη στιγμή σου; Όταν το ίδιο αυτό παιδί πέθανε".