Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Μιανμάρ (Βιρμανία)

27/03/2020

Καταπολέμηση των “ψευδών ειδήσεων” την εποχή του COVID-19 στη Μιανμάρ

GV Advocacy

"Χιλιάδες χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης έφτιαξαν μια ομάδα και ένα δίκτυο για να λειτουργήσουν ως φύλακες των ψευδών ειδήσεων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης."

06/02/2020

Το Facebook ζητά συγγνώμη για τη μετάφραση του ονόματος του Κινέζου ηγέτη Σι Τζινπίνγκ ως “Κύριο Σκατότρυπα”

"Και ο πρόεδρος της Κίνας, κ. Σκατότρυπας, υπέγραψε ένα αρχείο επισκεπτών στον Οίκο των Αντιπροσώπων."

02/01/2020

Η μεγαλύτερη σε διάρκεια διακοπή του διαδικτύου στην επαρχία Ραχίν της Μιανμάρ δημιουργεί επικίνδυνο προηγούμενο

GV Advocacy

"Δεν υπήρξε καμία ένδειξη ότι η δυσανάλογη απόφαση είχε κάποιο θετικό αποτέλεσμα στη μείωση της σύγκρουσης, η οποία παραμένει διάχυτη".

07/11/2019

Η καθημερινότητα ενός θεριστή βλαστών μπαμπού στη Μιανμάρ

Γνωρίστε τον Ko Pho La, έναν θεριστή βλαστών μπαμπού, που ζει στο χωριό Kyee Bin.

11/10/2019

Φροντίδα των ορφανών ελεφάντων της Μιανμάρ

Οι άγριοι ελέφαντες της Μιανμάρ απειλούνται σοβαρά από τη λαθροθηρία, με τους ελέφαντες να σκοτώνονται με ανησυχητικό ρυθμό ένας ανά εβδομάδα.

11/09/2019

Η ζωή στην Πανγκσάνγκ, μια κινέζικη περίκλειστη πόλη στη Μιανμάρ

Παρά τη θέση της από την πλευρά των συνόρων της Μιανμάρ, σε μια βόλτα στην πόλη ίσως νομίσετε ότι είστε στην Κίνα.

28/06/2019

Η Μιανμάρ απενεργοποίησε την πρόσβαση στο Διαδίκτυο στις περιοχές σύγκρουσης Ραχίν και Τσιν

GV Advocacy

Η κυβέρνηση και οι τηλεφωνικές εταιρείες δεν διευκρίνισαν πότε θα αποκατασταθεί η πρόσβαση στο διαδίκτυο.

17/05/2019

Παρά την απελευθέρωση των κρατουμένων δημοσιογράφων του Reuters, η ελευθερία του λόγου παραμένει υπό απειλή στη Μιανμάρ

GV Advocacy

"...η περίπτωση των Wa Lone και Kyaw Soe Oo αποτελεί απόδειξη ότι οι δημοσιογράφοι βρίσκονται συνεχώς σε κίνδυνο να υποστούν πολιτικά αντίποινα για το ότι συνεχώς ελέγχουν την εξουσία".

12/04/2019

Διογκούμενη διαμάχη στη Μιανμάρ: Μια μπανανοφυτεία στο Κατσίν σε φωτογραφίες

"Οι περισσότερες φυτείες έχουν κινεζική υποστήριξη και κατηγορούνται ότι κλέβουν τη γη, καταστρέφουν το περιβάλλον και παραβιάζουν τα εργασιακά δικαιώματα των εργατών τους."

01/04/2019

7η Μαρτίου: Η ημέρα που ο Γκάντι κήρυξε τη μη βίαιη επανάσταση στη Μιανμάρ

"Δεν έχω καμία άλλη και καμία καλύτερη καθοδήγηση να σας προσφέρω από το να επιστήσετε την προσοχή σας στη γενική αρχή της μη βίας, με άλλα λόγια, την αυτοκάθαρση."