Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Φιλιππίνες

15/02/2020

Το #OustDuterte γίνεται τάση, καθώς οι Φιλιππινέζοι επικρίνουν την αντίδραση της κυβέρνησης στον κορωνοϊό

"Πώς να αποτρέψετε τον κορωνοϊό; 1. Σωστή υγιεινή 2. Μείνετε στο εσωτερικό όσο το δυνατόν περισσότερο 3. Χρησιμοποιείτε μάσκες προσώπου καθημερινά 4. #ΝτουτέρτεΔρόμο".

22/01/2020

Οι κάτοικοι φεύγουν, καθώς το μικρότερο ενεργό ηφαίστειο των Φιλιππίνων εκτοξεύει καπνό και τέφρα

Πάνω από 30.000 εκτιμάται ότι επηρεάζονται και εκτοπίζονται από τις επαρχίες Μπατάνγκας και Καβίτε λόγω της ηφαιστειακής έκρηξης.

09/11/2019

Η ταινία “Abominable” απαγορεύεται σε Βιετνάμ, Μαλαισία και Φιλιππίνες, επειδή εμφανίζει αξίωση της Κίνας σε αμφισβητούμενες θάλασσες

"Πρέπει να ασχοληθούμε μαζί τους και είναι λογικοί άνθρωποι... Είναι απλώς παραπλανημένοι."

05/05/2019

Χαρούμενη Ημέρα της Μητέρας!

Αν ένα πράγμα ισχύει για όλη την ανθρωπότητα, είναι το εξής: όλοι έχουμε μητέρες.

19/12/2018

Η κατάργηση της φιλιππινέζικης γλώσσας και λογοτεχνίας από το σχολικό πρόγραμμα πυροδοτεί αντιδράσεις

"Πιστεύουμε ότι η γλώσσα και η λογοτεχνία των Φιλιππίνων είναι ζωτικής σημασίας για την εμβάθυνση των κρίσιμων, δημιουργικών, ελεύθερων και απελευθερωτικών ικανοτήτων των φοιτητών και των ανθρώπων."

17/12/2018

Φιλιππίνες: Διάσωση και προώθηση της μόνης κρεολικής γλώσσας της Ασίας με βάση τα ισπανικά

Rising Voices

"Αν δεν εφαρμοστούν πιο επιθετικές προσπάθειες διάσωσης, θα έρθει η μέρα που τα τσαμπακάνο θα μιλιούνται μόνο μέσα στο σπίτι".

08/12/2018

Είναι ο Ζαΐχ Μπολσονάρου ένας δεύτερος Ροντρίγκο Ντουτέρτε; Είναι πιο περίπλοκο από ό,τι νομίζετε

Γέφυρα

Καθώς οι Βραζιλιάνοι έρχονται αντιμέτωποι με μια προεδρία Μπολσονάρου, θα κάνουν καλά να δουν τα δυόμισι έτη κυβέρνησης του Ροντρίγκο Ντουτέρτε των Φιλιππίνων.

20/11/2018

Το chatbot Gabbie βοηθά τα θύματα σεξουαλικής παρενόχλησης στις Φιλιππίνες

"Η Gabbie αποτελεί πρόσθετη πλατφόρμα για τα θύματα που θέλουν να διατηρήσουν ένα επίπεδο ανωνυμίας ή όταν το Facebook είναι πιο προσιτό από την τηλεφωνική ή την προσωπική συμβουλευτική".

19/11/2018

Μια 15χρονη θύμα βιασμού είναι η τελευταία παράπλευρη απώλεια του ναρκο-πολέμου του Ντουτέρτε

Οι επικριτές του Ντουτέρτε λένε ότι έχουν ομαλοποιήσει μια "μάτσο" κουλτούρα σεξουαλικής κακοποίησης ο μισογυνισμός, τα σεξιστικά αστεία του περί βιασμών και η υπεράσπιση αστυνομίας και στρατού.

02/11/2018

Η Οσάκα κόβει το δεσμό αδελφών πόλεων με το Σαν Φρανσίσκο εξαιτίας του αγάλματος “Γυναίκες Αναψυχής”

Ο δήμαρχος της Οζάκα έγραψε μια δεκασέλιδη επιστολή στα αγγλικά, απαριθμώντας, συχνά με έντονη και υπογραμμισμένη γραμματοσειρά, αρκετούς λόγους για το "χωρισμό".