Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2011

Άρθρα για Ανατολική Ασία του Δεκεμβρίου, 2011

27/12/2011

Ιαπωνία: Αποφάσεις ζωής απέναντι στον κίνδυνο της ραδιενέργειας

Η απόφαση να αλλάξει κάποιος χώρο διαμονής διαφέρει από τις εκκενώσεις άμεσης αντίδρασης που έλαβαν χώρα την περασμένη άνοιξη, μετά την αρχική πυρηνική καταστροφή στη Φουκουσίμα της Ιαπωνίας. nuclear disasters....

23/12/2011

Ανατολικό Τιμόρ: Χτίζοντας μια χώρα με διαφορετικές γλώσσες

Όταν το Ανατολικό Τιμόρ έγινε ανεξάρτητη χώρα το 2002, και η τέτουμ και τα πορτογαλικά επιλέχθηκαν ως επίσημες γλώσσες του νεογέννητου κράτους. Παρόλ' αυτά, ο αριθμός των εθνικών γλωσσών φτάνουν...

19/12/2011

Κίνα: Μία εβδομάδα μετά, το Wukan παραμένει πολιορκημένο

Κίνα: Τραμπουκισμός κατά του ηθοποιού Christian Bale σε απόπειρα επίσκεψης στον Chen Guangcheng

Ο ηθοποιός του Hollywood Christian Bale έκανε παράκαμψη από την περιοδεία προώθησης της νέας του ταινίας στο Πεκίνο, προκειμένου να προσπαθήσει να επισκεφθεί τον παράνομα κρατούμενο δικηγόρο ανθρωπίνων δικαιωμάτων Chen...

17/12/2011

Κίνα: Οργή για νόμο περί “Ανήλικης Πορνείας” που προστατεύει βιαστές ανηλίκων

A recent case has once again seen Chinese government officials saving themselves from harsh legal punishments by 'reclassifying' their crime of child rape as 'underage prostitution'. This legal definition has...

Καμπότζη: Πώς να μαγειρέψετε μέσα σε μπαμπού