Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαρτίου, 2018

Άρθρα για Ανατολική Ασία του Μαρτίου, 2018

27/03/2018

Διαδήλωση γυναικών στην Ινδονησία για ισότητα και δικαιοσύνη εν μέσω νομοθετικών επιθέσεων σε δικαιώματα και ελευθερίες

Οι διαδηλωτές χρησιμοποίησαν την ετικέτα #LawanBersama (#ΑγώναςΜαζί) για να ζητήσουν την προστασία των δικαιωμάτων των γυναικών.

“Δε θέλω κανένα παιδί να βγάλει καρκίνο όπως εγώ”, λέει κάτοικος της Φουκουσίμα

Ένας ανεξάρτητος σκηνοθέτης πήρε συνέντευξη από νεαρή γυναίκα από τη Φουκουσίμα, σημείο μηδέν της πυρηνικής καταστροφής του Μαρτίου του 2011, η οποία διαγνώστηκε με καρκίνο του θυρεοειδούς.

25/03/2018

Η νοοτροπία της αυτοκτονίας στη βορειοανατολική Ασία

Γέφυρα

"Όπως ανέφεραν Βορειοκορεάτες αποστάτες, μπορεί οι κορεατικές ειδικές δυνάμεις να χρησιμοποιήσουν τακτικές καμικάζι, αν διαπιστώσουν ότι η χώρα δεν αντέχει τις επιθέσεις της Αμερικανικής Πολεμικής Αεροπορίας και του Πολεμικού Ναυτικού".

24/03/2018

Επαναστάτες και εξέγερση στην κλασική κινεζική λογοτεχνία

Γέφυρα

Αυτές οι ιστορίες συνέχιζαν να μεταδίδονται από γενιά σε γενεά, παρά τις τραγικές τους καταλήξεις, επειδή ενσωματώνουν ένα πνεύμα ανυπακοής και εξέγερσης, μια αιώνια πηγή έμπνευσης για τον κινεζικό λαό.

15/03/2018

Ντοκιμαντέρ δείχνει την ανθρώπινη πλευρά της ανδρικής σεξουαλικής εργασίας στην Ιαπωνία

"Οι πελάτες είναι πανίσχυροι. Καταλήγω να ενδίδω...Ό,τι κι αν με αναγκάζει ο πελάτης να κάνω. Δεν μπορώ πραγματικά να αρνηθώ".

10/03/2018

Ιδού τι μαθαίνεις από τη διαδικτυακή βάση δεδομένων πολιτικών κρατουμένων στο Βιετνάμ

GV Advocacy

Μια νέα συλλογή δεδομένων αποδεικνύει ότι η δίωξη αντιφρονούντων αυξήθηκε το 2017.

“Η Αγάπη νίκησε και σήμερα”: Ινδονησιακό δικαστήριο απέρριψε αίτηση για ποινικοποίηση του ομοφυλοφιλικού σεξ

"Ευχαριστούμε τους πέντε δικαστές του Ανωτάτου Δικαστηρίου, που απέκρουσαν άλλη μια προσπάθεια καταδίωξης των ΛΟΑΤ της Ινδονησίας. Ο αγώνας μας για την ισότητα δεν έχει τελειώσει, αλλά σήμερα #ηαγάπηνίκησε."

08/03/2018

Μαλαισία: Κυβερνητική διαφήμιση με “κόκορα που γαβγίζει” για τον εορτασμό του κινεζικού Έτους του Σκύλου

"Αυτό το υπουργείο πρέπει να είναι περισσότερο καλλιεργημένο ή εκτεθειμένο στην κατανόηση άλλων πολιτισμών. Αυτό είναι πραγματικά ενοχλητικό και αντανακλά την άγνοια του υπουργείου σας".

07/03/2018

Ένας νομοθέτης στην Ταϊβάν κινδυνεύει με ανάκληση για την υποστήριξη του γάμου των ομοφυλόφιλων

Κάποιοι στην Πρεσβυτεριανή Εκκλησία στην Ταϊβάν προβαίνουν σε εκστρατείες για να ανακαλέσουν έναν νομοθέτη, επειδή υποστηρίζει το γάμο ατόμων του ίδιου φύλου, δημιουργώντας μια έντονη συζήτηση και ζητώντας μεταρρύθμιση.

Στην Ιαπωνία, τα δείγματα πλαστικού φαγητού δεν είναι μόνο για τα εστιατόρια πλέον

"Υπάρχει κάποιος εκεί έξω που πρόκειται να πει, "Ουάου, τέλεια, μπορώ να βάλω αυγοτάραχο σολομού στη θήκη smartphone μου;" Νομίζω θα είμαι ο μόνος".