Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Απριλίου, 2018

Άρθρα για Ανατολική Ασία του Απριλίου, 2018

13/04/2018

“Οι γυναίκες φτιάχνουν τις ειδήσεις”: Ηλεκτρονική βάση δεδομένων συνδέει δημοσιογράφους με Ταϊλανδέζες εμπειρογνώμονες

Η UNESCO της Μπανγκόκ έχει λανσάρει μια ιστοσελίδα που συνδέει τους δημοσιογράφους και τους ερευνητές της Ταϊλάνδης με γυναίκες ακαδημαϊκούς, κυβερνητικούς αξιωματούχους, ηγέτιδες επιχειρήσεων και ακτιβίστριες ΜΚΟ.

Μουσουλμάνος μελετητής συνδέει Ισραήλ και Ινδονησία μέσω της εβραϊκής γλώσσας

"Είπα στην οικογένειά μου ότι αυτό που κάνω μπορεί να έχει αβέβαιες συνέπειες, αλλά είναι κάτι που πρέπει να γίνει".

11/04/2018

Στη Σιγκαπούρη οι αρχές απαγορεύουν την προβολή ντοκιμαντέρ για τους παλαιστίνιους έφηβους ακτιβιστές με αιτιολογία της «προκατειλημμένης αφήγησης».

«...σκέφτηκε κανείς ποτέ ότι αυτό το ντοκιμαντέρ...υπάρχει για να φέρει την ισορροπία, με άλλα λόγια ως αντίλογος στο είδος της προπαγάνδας που η κρατική τηλεόραση του Ισραήλ και τα μέσα...

10/04/2018

Ένα μήνυμα προς τους Ιάπωνες από μια Σύρια ακτιβίστρια

"Η Συρία βιώνει μια επαναστατική έκκληση για ελευθερία και αξιοπρέπεια για ολόκληρο τον λαό της". H Ιαπωνία θα βοηθήσει;