Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Αλβανία

08/04/2016

Αλβανοί ακτιβιστές ενάντια στην τσιμεντοποίηση του τελευταίου δημοσίου πάρκου των Τιράνων

Oι φωνές και οι απόψεις πολλών κινημάτων πολιτών έχουν αντιμετωπιστεί με απόλυτη αλαζονεία από τις αρχές του δήμου Τιράνων.

20/03/2016

Όταν οι εκλογές αποτελούν ανέκδοτο, ο κόσμος λέει ανέκδοτα για τις εκλογές

Εκλογικές απάτες και άλλα τερτίπια αποτελούν ένα εκτενές πρόβλημα σε όλα τα Βαλκάνια. Όπως λένε: "Να βάλω τα γέλια ή τα κλάματα;"

28/02/2016

Παλιές καρτ ποστάλ φέρνουν ξεχασμένες αναμνήσεις από τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο στα Βαλκάνια

Μεταξύ 1914-1918, οι φωτογραφίες όχι μόνο καταγράφουν τη στρατιωτική πλευρά του πολέμου, αλλά και μέρη και ανθρώπους που παρασύρθηκαν στη δίνη του.

08/01/2016

Αλβανία: Σπιτική ρακή

“…Έπειτα από δυο βδομάδες, τα σταφύλια ήταν έτοιμα να γίνουν ρακί. Πρώτα, τα βάζουμε στον αποστακτήρα…” – Βήμα-βήμα, ο Άνθρωπός μας στα Τίρανα δείχνει πώς ένα βαρέλι γεμάτο σταφύλια παράγει...

05/11/2015

Μήπως αποχαιρετούμε την βιοποικοιλότητα σε μια από τις παλαιότερες λίμνες της Ευρώπης;

Νέα κατασκευαστικά έργα κοντά στο Εθνικό Πάρκο Galichica της ΠΓΔΜ απειλούν την ύπαρξη πάνω από εκατό σπάνιων και ενδημικών ειδών, θέτοντας σε κίνδυνο το οικοσύστημα μιας από τις παλαιότερες λίμνες...