Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας

10/03/2020

Αντιεμβολιαστικές ομάδες στα Βαλκάνια βρίσκουν υποστήριξη από τη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία

Η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία υπερασπίζεται το δικαίωμα των γονέων να επιλέγουν να μην εμβολιάζουν τα παιδιά τους.

09/03/2020

Διεθνής Ημέρα της Γυναίκας: Πόσο μακριά έχουμε φτάσει;

Γέφυρα

"Παρόλο που οι γυναίκες της Βόρειας Μακεδονίας απέκτησαν δικαίωμα ψήφου το 1946, η πρόοδος του γυναικείου κινήματος εδώ μου θυμίζει τον εθνικό παραδοσιακό χορό: τρία βήματα μπροστά, δύο βήματα πίσω."

03/03/2020

Ξενοφοβία σχετιζόμενη με τον κορωνοϊό εξαπλώνεται σε Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη

Περιστατικά εχθρότητας έναντι ανθρώπων από την Ασία αναφέρθηκαν στη Βόρεια Μακεδονία, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Λευκορωσία και στα κοινωνικά δίκτυα κατά μήκος των περιοχών.

30/01/2020

Διεθνής Ημέρα Μνήμης του Ολοκαυτώματος: Το Άουσβιτς σε φωτογραφίες

Το διαδικτυακό αρχείο Znaci.net ψηφιοποίησε αρκετές φωτογραφίες του Άουσβιτς από διάφορα μουσεία στην πρώην Γιουγκοσλαβία. Αφηγούνται την ιστορία, μεταξύ άλλων, της οικογένειας Mandić, αιχμαλώτων από την Κροατία.

17/01/2020

Μία ταινία της δεκαετίας του '90 από τη Βόρεια Μακεδονία με πλοκή στο 2019 προμηνύει ένα ξενοφοβικό μέλλον

Όπως και άλλες πριν από αυτήν, φαντάστηκε το τρέχον έτος ως μια μετα-αποκάλυπτικη ερημιά.

19/11/2019

Οι περιβαλλοντολόγοι σημαίνουν συναγερμό για την άνθηση των υδροηλεκτρικών εργοστασίων στα Βαλκάνια

Περισσότερα από 2.700 μικρά υδροηλεκτρικά εργοστάσια είναι είτε προγραμματισμένα είτε υπό κατασκευή στην περιοχή. Οι επικριτές λένε ότι οι κυβερνήσεις δεν αξιολογούν σωστά τις επιπτώσεις τους.

06/10/2019

Η νέα Υπουργός Οικονομικών της Βόρειας Μακεδονίας αντιμετωπίζει διαδικτυακές σεξιστικές επιθέσεις

Ο εκπρόσωπος του κύριου κόμματος της αντιπολίτευσης έγραψε μια ανάρτηση στο Facebook σχετικά με τον διορισμό της νέας Υπουργού, το οποίο ήταν γεμάτο με μισογυνιστική γλώσσα.

12/06/2019

‘Ενα εγκαταλελειμμένο εργοτάξιο εκκλησίας μαρτυρά την πτώση της ρωσικής επιρροής στη Βόρεια Μακεδονία

Ο Sergei Samsonenko, με καταγωγή από το Ροστόφ επί του Ντον της Ρωσίας, κατέχει μια πληθώρα επιχειρήσεων στη βαλκανική χώρα: από γραφεία στοιχημάτων μέχρι ξενοδοχεία και κατασκευαστικές εταιρίες.

07/06/2019

Οι χώρες των δυτικών Βαλκανίων κοιτάζουν στο παρελθόν και στο μέλλον στη Μπιενάλε 2019 της Βενετίας

Μεταξύ των συμμετεχόντων στην Μπιενάλε της Βενετίας, υπάρχουν χώρες των Δυτικών Βαλκανίων, που θεωρούν την έκθεση ως μια εξαιρετική ευκαιρία να προβάλουν τους καλλιτέχνες τους πέρα από τα σύνορά τους.