Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη

18/04/2020

Καθώς η Ρωσία προχωρά σε αποκλεισμό, οι φεμινίστριες φοβούνται μια “επιδημία ενδοοικογενειακής βίας”

RuNet EchoCOVID-19

Η Ρωσία καταλαμβάνεται από το φόβο της επιδημίας του κορωνοϊού. Ωστόσο, για ορισμένες Ρωσίδες που βρίσκονται υπό αποκλεισμό, η προτεραιότητα είναι να επιβιώσουν από την επιδημία της ενδοοικογενειακής βίας.

16/04/2020

Οι γυναίκες της Λευκορωσίας στρέφονται στην αυτοάμυνα στη μάχη τους κατά της ενδοοικογενειακής βίας

Με τα ποσοστά ενδοοικογενειακής βίας στη Λευκορωσία να είναι από τα υψηλότερα στην Ευρώπη και ελάχιστη νομική προστασία, ορισμένες γυναίκες στρέφονται σε μαθήματα αυτοάμυνας.

Ιερέας κερδίζει διαδικτυακό αντι-βραβείο ως “σεξιστής της χρονιάς” της Ρωσίας

RuNet Echo

Ένας Ρώσος ορθόδοξος ιερέας, ο οποίος δήλωσε ότι οι γυναίκες έχουν "πιο αδύναμα μυαλά", στέφθηκε ως Σεξιστής της Χρονιάς για το 2019 - ένα ετήσιο διαδικτυακό αντι-βραβείο που διοργάνωσαν φεμινίστριες...

09/04/2020

Η πανδημία του COVID-19 επηρεάζει αρνητικά τα ψηφιακά δικαιώματα στα Βαλκάνια

GV AdvocacyCOVID-19

Οι ΜΚΟ για τα ψηφιακά δικαιώματα προειδοποιούν για αύξηση των περιπτώσεων παραβίασης της ιδιωτικότητας ατόμων υπό καραντίνα, παραπληροφόρησης και απάτες στο διαδίκτυο σε Σερβία, Μαυροβούνιο, Κροατία και Βοσνία και Ερζεγοβίνη.

07/04/2020

Η νεολαία της Μολδαβίας ελπίζει εξ αποστάσεως για αλλαγή

Νεαροί Μολδαβοί αναζητούν αλλού μια καλύτερη ζωή, αλλά δεν είναι απαθείς στην πολιτική της πατρίδας. Εν τω μεταξύ, οι πολιτικοί στο Κισινάου μαθαίνουν την αυξανόμενη σημασία της ψήφου της διασποράς.

03/04/2020

Οι πολιτικοί του Κόσοβο ανακοίνωσαν ψευδώς την αναγνώριση της Τζαμάικας. Γιατί τα ΜΜΕ δεν το επιβεβαιώνουν;

Στις 19 Φεβρουαρίου, τα δημοσιεύματα των επισήμων Κοσοβάρων για την Τζαμάικα, που αναγνωρίζει την χώρα τους ως κυρίαρχο κράτος, έλαβαν τεράστια κάλυψη από τα ΜΜΕ. Και η Τζαμάικα τα αρνήθηκε...

01/04/2020

Η κυβέρνηση του Κοσσυφοπεδίου έπεσε πρώτη στην παγκόσμια κρίση του κορωνοϊού

COVID-19

Πρόσφατα έκτακτα μέτρα εναντίον του COVID-19 αποκάλυψαν εντάσεις στον εύθραυστο κυβερνητικό συνασπισμό, με αποκορύφωμα την πτώση του.

Δεν υπάρχουν κρούσματα κορωνοϊού στο Ντονέτσκ και στο Λουχάνσκ, λένε οι αυτονομιστικές Αρχές

RuNet EchoCOVID-19

Ως συνήθως, πολλά είναι ασαφή στην ανατολική Ουκρανία. Μπορούν να ισχυρίζονται οι αποσχιστικοί αξιωματούχοι ότι δεν υπάρχουν επιβεβαιωμένα κρούσματα; Έχουν πραγματικά αποκτήσει σετ δοκιμών κορωνοϊού και από ποιον;

Εκατοντάδες Κροάτες έμειναν άστεγοι από σεισμό εν μέσω της κρίσης του COVID-19

COVID-19

Ο σεισμός χτύπησε λίγο μετά την εφαρμογή των μέτρων περιορισμού για την επιβράδυνση της εξάπλωσης του COVID-19, προκαλώντας πρόσθετο άγχος στους Κροάτες.

27/03/2020

Ο επικίνδυνος σεισμός της Κροατίας διαταράσσει τον μερικό αποκλεισμό εν μέσω της επιδημίας του COVID-19

COVID-19

Ο σεισμός άφησε 27 τραυματίες και προκάλεσε εκτεταμένες υλικές ζημιές στο Ζάγκρεμπ.