Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Σερβία

03/11/2019

Σέρβος μέλος λέσχης φιλοκρεμλινικών μοτοσικλετιστών υπόκειται σε έρευνα για προσβλητική επίθεση εναντίον γυναίκας δημοσιογράφου

GV Advocacy

Η δημοσιογράφος Verica Marinčić καταδιώχθηκε και δέχθηκε επίθεση από ένα μέλος της λέσχης μοτοσικλετιστών Night Wolves, αφότου δημοσίευσε μια φωτογραφία του αυτοκινήτου του, που ήταν σταθμευμένο παράνομα.

11/10/2019

Σέρβοι δημοσιογράφοι εκθέτουν εφαρμογή bot του κυβερνώντος κόμματος για χειραγώγηση διαδικτυακών σχολίων αναγνωστών

GV Advocacy

Οι ερευνητές δημοσιογράφοι ανακάλυψαν ότι κινητή εφαρμογή, που συνδέεται με την IP του κυβερνώντος κόμματος της χώρας, χρησιμοποιήθηκε για αυτόματη ψηφοφορία σε σχόλια χρηστών σε ιστοτόπους δημοφιλών μέσων ενημέρωσης.

07/06/2019

Οι χώρες των δυτικών Βαλκανίων κοιτάζουν στο παρελθόν και στο μέλλον στη Μπιενάλε 2019 της Βενετίας

Μεταξύ των συμμετεχόντων στην Μπιενάλε της Βενετίας, υπάρχουν χώρες των Δυτικών Βαλκανίων, που θεωρούν την έκθεση ως μια εξαιρετική ευκαιρία να προβάλουν τους καλλιτέχνες τους πέρα από τα σύνορά τους.

23/05/2019

Πώς περιοδικά εναλλακτικής ιατρικής προωθούν τη ρωσική επιρροή στα Βαλκάνια

Κοινότυπες συμβουλές για την υγεία όπως άσκηση και κατανάλωση λαχανικών γίνονται "ρωσικές συμβουλές" σε περιοδικά όπως ο Ρώσος Γιατρός, ο Ρώσος Βοτανολόγος κι η Ρωσική Εγκυκλοπαίδεια για την Υγεία.

16/03/2019

To κίνημα των Κίτρινων Γιλέκων υπό παγκόσμια οπτική γωνία

Καθώς βιώνουμε την άνοδο των Κίτρινων Γιλέκων, η Γαλλία αναθεωρεί την αιματοβαμμένη ιστορία της.

07/02/2019

Τσιγγάνα σούπερ σταρ της όπερας κατηγορεί σούπερ μάρκετ για ρατσισμό

Σταμάτησαν την Knežević και την έψαξαν δημόσια, ενώ οι θεατές την παρενοχλούσαν. Στο σακίδιό της, η ασφάλεια βρήκε μόνο παρτιτούρες, βιβλία και ένα πορτοφόλι.

18/12/2018

Στο Βελιγράδι συνεχίζονται οι διαδηλώσεις κατά της βίας, αφότου ένας δημοσιογράφος επιβίωσε από απόπειρα δολοφονίας

GV Advocacy

Οι διαμαρτυρίες εκτιμάται ότι έχουν διπλασιαστεί σε μέγεθος, αφότου ο πρόεδρος της Σερβίας δεσμεύτηκε ότι "ποτέ" δεν θα ανταποκριθεί στα αιτήματα των διαδηλωτών.

07/12/2018

Αυτό το έπος περιγράφει τη θλίψη των Γιουγκοσλάβων για το θάνατο του Τζον Φ. Κένεντι

Ένα έπος με τίτλο "Θάνατος στο Ντάλας" αντανακλά την δημοτικότητα του Αμερικανού Προέδρου Τζον Φ. Κένεντι στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

22/11/2018

Σερβία: Καταστολή φιλανθρωπικής οργάνωσης υγείας μετά από αποκάλυψή της για κρατική αμέλεια

Οι μέθοδοι πίεσης κατά των σερβικών κοινωνικών οργανισμών φέρουν ομοιότητες με αυτές που χρησιμοποιούνται από άλλες λαϊκιστικές κυβερνήσεις στην κεντρική και ανατολική Ευρώπη, συγκεκριμένα στις γειτονικές Ουγγαρία και ΠΓΔΜ.

02/11/2018

Ταινία για Μαυροβούνια αγωνίστρια διατηρεί ζωντανές τις αντιφασιστικές αξίες

Γέφυρα

"Κοινοποιώντας την ιστορία του αγώνα ενός καθημερινού ανθρώπου, θέλαμε να υπενθυμίσουμε στις νεότερες γενιές πως τα δικαιώματα, που απολαμβάνουμε τώρα, κερδήθηκαν".