Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαρτίου, 2012

Άρθρα για Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη του Μαρτίου, 2012

20/03/2012

ΠΓΔΜ: ‘Ακαδημαϊκή αλληλεγγύη’ εναντία στην ελευθερία του λόγου και την επιστημονική μέθοδο

Μια νεαρή γυναίκα, μελετήτρια ζητημάτων φύλου, ακτιβίστρια ανθρωπίνων δικαιωμάτων και blogger, τόλμησε να αποκαλύψει την αλήθεια σε όσους κατέχουν την εξουσία στην ΠΓΔΜ, αντιστάθηκε στην περιχαρακωμένη ομοφοβία, και κατέληξε με...

09/03/2012

Ρωσία: “Ο δρόμος μπροστά”

Ρωσία: Αγγλόφωνοι μπλόγκερς συζητούν για την εκλογική νοθεία και το μετεκλογικό μέλλον

RuNet Echo

Η Veronica Khokhlova εξετάζει τις πιο πρόσφατες συζητήσεις στα διάφορα αγγλόφωνα blog σχετικά με τις προεδρικές εκλογές της 4ης Μαρτίου στη Ρωσία.

Ρωσία: Επισκόπηση του προεκλογικού αγγλόφωνου blogging

RuNet Echo

Ακολουθεί σύντομη επισκόπηση των γραφομένων κάποιων αγγλόφωνων bloggers της Ρωσίας κατά τον πολυάσχολο προεκλογικό μήνα του Φεβρουαρίου.

07/03/2012

Γεωργία: Η επιστροφή των Μεσκέτιων Τούρκων

Πάνω από 100.000 Μουσουλμάνοι απελάθηκαν από την περιοχή Meskheti της Γεωργίας το 1944 υπό την εξουσία του Στάλιν. Τώρα, 60 χρόνια και παραπάνω αργότερα, κάποιοι αργά αλλά σταθερά ξεκινούν να...