Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2013

Άρθρα για Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη του Δεκεμβρίου, 2013

31/12/2013

Χαρτογραφώντας τα “αστικά κοινά αγαθά” του Ρίο ντε Τζανέιρο, της Κωνσταντινούπολης και της Αθήνας

Η έρευνα του Pablo de Soto πραγματεύεται τον έλεγχο των κυβερνήσεων στα κοινά αγαθά της κοινωνίας και δημιουργεί μια σύνδεση μεταξύ των κοινών και της παραγωγής ως πόρους που ανήκουν...

15/12/2013

“Οι γυναίκες θα πρέπει να είναι υπάκουες” και άλλες αυτόματες υποδείξεις της Google

Ακολουθώντας το παράδειγμα του ΟΗΕ-Γυναίκες, το Global Voices διεξήγαγε το δικό του πείραμα με την αυτόματη συμπλήρωση της Google. Η έρευνα φανέρωσε δημοφιλείς συμπεριφορές σχετικά με το ρόλο των γυναικών,...

13/12/2013

Μια εναέρια άποψη της διαφθοράς στη Ρωσία

RuNet Echo

Ο blogger Alexey Navalny εξαπέλυσε νέα επίθεση εναντίον πέντε εξεχόντων Ρώσων πολιτικών, κατηγορώντας τους ότι δωροδοκούνται και ότι παρέλειψαν να δηλώσουν τεράστιας έκτασης περιουσιακά στοιχεία, που περιλαμβάνουν πολυτελείς επαύλεις έξω...

08/12/2013

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Εξερευνώντας εκ νέου τη Σλοβενία, ένα μέρος-θησαυρό των Βαλκανίων

Από τις όμορφες λίμνες της και την πράσινη μεσογειακή ακτή της μέχρι τα θέρετρα ευεξίας και τα φυσικά σπα, όλο και περισσότεροι τουρίστες συρρέουν στη Σλοβενία.

05/12/2013

Περιμένοντας την ελευθερία του τύπου στη Βουλγαρία

Η Βουλγαρία κατατάσσεται τελευταία ανάμεσα στις χώρες-μέλη της Ε.Ε όσον αφορά την ελευθερία του τύπου. Εν μέσω εποχής πολιτικής αναταραχής, οι Βούλγαροι στρέφονται σε νέα εργαλεία ενημέρωσης.