Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαρτίου, 2014

Άρθρα για Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη του Μαρτίου, 2014

30/03/2014

Οι «Anonymous International» διαρρέουν οδηγίες του Κρεμλίνου προς τη Ρωσική Τηλεόραση

RuNet Echo

Η ρωσική διαδικτυακή ομάδα «Anonymous International» διέρρευσε αυτό που ισχυρίζεται πως είναι μια «tyomnik», μια λίστα με προπαρασκευασμένες ειδήσεις από το Κρεμλίνο για τα κεντρικά ειδησεογραφικά κανάλια της Ρωσίας.

Πώς οι Ρώσοι αποδείχθηκαν πιο έξυπνοι από τη λογοκρισία του διαδικτύου

RuNet Echo

Οι ακτιβιστές του RuNet δημιούργησαν έναν εξελιγμένο τρόπο διαφυγής της λογοκρισίας και αντεπίθεσης, ο οποίος θα μπορούσε να ταλαιπωρήσει τόσο τους λογοκριτή όσο και τις σελίδες υπέρ του Κρεμλίνου.

23/03/2014

«Επιχείρηση Λυσιστράτη» των Ουκρανών γυναικών κατά των Ρώσων

RuNet Echo

Ένα μποϊκοτάζ προσελκύει την προσοχή των Ρώσων χρηστών του Διαδικτύου. Ουκρανές οργανώνουν μια νέα εκστρατεία με τίτλο "Μην το κάνεις με Ρώσο" - ένα σεξουαλικό εμπάργκο εναντίον των Ρώσων ανδρών.

16/03/2014

Ρωσία: Δημοσίευση στο Facebook που ασκεί κριτική στην κατάληψη της Κριμαίας οδηγεί σε απόλυση δημοσιογράφου

RuNet Echo

Οι Ρώσοι ρωτάνε τον Πούτιν αν μπορεί να "καταλάβει" τις ιδιαίτερες πατρίδες τους, αν κάτι τέτοιο συνεπάγεται και την αύξηση της χρηματοδότησης στις περιφερειακές περιοχές.

01/03/2014

Όταν τα παιδιά της «τρίτης κουλτούρας» μεγαλώνουν

Γέφυρα

"Όταν έρθει η στιγμή να «ριζώσουμε», εμείς τα παιδιά της τρίτης κουλτούρας συχνά διανύουμε μια δύσκολη περίοδο μετάβασης, ούτως ώστε να φτιάξουμε ταυτότητα ενήλικα μιας κουλτούρας", γράφει η Danica Radisic.