Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2016

Άρθρα για Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη του Δεκεμβρίου, 2016

29/12/2016

Για μικρό διάστημα, οι Κροάτες έχουν ελεύθερη πρόσβαση σε ψηφιακή βιβλιοθήκη 100.000 βιβλίων

Δε βρίσκεστε στην Κροατία; Η εφαρμογή Croatia Reads προσφέρει επίσης και σε άτομα εκτός συνόρων κροατικά βιβλία δωρεάν.

28/12/2016

Πρώην Γιουγκοσλάβοι θρηνούν για την Βέσνα Βούλοβιτς, την αεροσυνοδό που επέζησε από την υψηλότερη πτώση χωρίς αλεξίπτωτο

"Η Βέσνα Βούλοβιτς επέζησε από πτώση 10.000 μέτρων, αλλά ούτε αυτή γλίτωσε από το 2016. :("

Η διαδικτυακή ελευθερία υποχωρεί στη Ρωσία και στην Ουκρανία, βελτιώνεται στη Λευκορωσία

GV Advocacy

Η Ρωσία, η Λευκορωσία και οι χώρες της Κεντρικής Ασίας βαθμολογήθηκαν όλες ως "ανελεύθερες" το 2016 στην έκθεση του Freedom House, "Ελευθερία στο Διαδίκτυο".

23/12/2016

Χριστουγεννιάτικες συνταγές σε ιστολόγια περί φαγητού σε όλο τον κόσμο

Bloggers απ' όλο τον κόσμο μοιράστηκαν τις αγαπημένες τους συνταγές για τη γιορτινή περίοδο των Χριστουγέννων.

22/12/2016

Σύριες ευχαριστούν Ρώσους στρατιώτες σε νέο σέξι ημερολόγιο χρηματοδότησης Κρεμλίνου

RuNet Echo

Χάρη σε χρηματοδότηση του Κρεμλίνου, κυκλοφορεί ένα γυαλιστερό ημερολόγιο με δεκάδες όμορφες Σύριες, που ποζάρουν με συνοδεία λεζάντες όλο φλερτ που επαινούν την ένοπλη παρέμβαση της Μόσχας στη Μέση Ανατολή.

07/12/2016

Η Ρωσία ενθυμείται τη δολοφονία της δημοσιογράφου Άννα Πολιτόφσκαγια, δέκα χρόνια μετά

RuNet Echo

Οι Ρώσοι ενθυμούνται την Άννα Πολιτκόφσκαγια, ηγετική εκπρόσωπο της ερευνητικής δημοσιογραφίας στη Ρωσία, η οποία δολοφονήθηκε στον ανελκυστήρα έξω από το διαμέρισμά της στη Μόσχα πριν από δέκα χρόνια.

03/12/2016

To γιουγκοσλαβικό κόμικ Dikan επιστρέφει για να υπενθυμίσει ότι όλοι κάπως είμαστε μετανάστες

"Εν τέλει, εμείς, οι Πρωτο-Σλάβοι, κατοικήσαμε και το Διαδίκτυο. Σας καλωσορίζουμε εγκάρδια και σας ευχόμαστε καλή διαμονή".

O κόσμος σύμφωνα με τα ρωσικά στερεότυπα

RuNet Echo

Το RuNet Echo εξερευνά κοινά στερεότυπα για αλλοδαπούς, που προέρχονται από προτάσεις αυτοσυμπλήρωσης στη δημοφιλή ρωσική μηχανή αναζήτησης Yandex.

Ο χειμώνας έρχεται: Τα Βαλκάνια προετοιμάζονται για τη νέα εποχή του νέφους

Οι κάτοικοι των Βαλκανίων προετοιμάζονται για τον χειμώνα, την εποχή του έτους όπου η πανταχού παρούσα ρύπανση του αέρα γίνεται κυριολεκτικά ορατή και ακόμη πιο απτή.