Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2019

Άρθρα για Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη του Οκτωβρίου, 2019

22/10/2019

Ο κινηματογράφος και οι νέοι νόμοι προσδίδουν μεγαλύτερη αποδοχή και ορατότητα για τους τρανσέξουαλ του Βιετνάμ

Οι ΛΟΑΤΚ+ ταυτότητες κερδίζουν νομική και κοινωνική αναγνώριση στο Βιετνάμ, όπως απεικονίζει ένα ντοκιμαντέρ.

17/10/2019

Οι Ούγγροι δημοσιογράφοι που δεν κρατούσαν το στόμα τους κλειστό

Συνέντευξη με τον Csaba Lukács, δημοσιογράφο και διευθύνοντα σύμβουλο της ανεξάρτητης εβδομαδιαίας Magyar Hang, σχετικά με τη διαχείριση μιας επικριτικής συντηρητικής εφημερίδας στην Ουγγαρία του Βίκτορ Ορμπάν.

14/10/2019

Ανακαλύπτοντας ξανά την πλούσια μουσουλμανική κληρονομιά της Αγίας Πετρούπολης

"Οι μουσουλμάνοι δεν είναι απλώς φιλοξενούμενοι σε αυτή την πόλη, αλλά κάποτε ήταν οι κύριοί της και μερικοί από τους πρώτους κατοίκους της".

11/10/2019

Σέρβοι δημοσιογράφοι εκθέτουν εφαρμογή bot του κυβερνώντος κόμματος για χειραγώγηση διαδικτυακών σχολίων αναγνωστών

GV Advocacy

Οι ερευνητές δημοσιογράφοι ανακάλυψαν ότι κινητή εφαρμογή, που συνδέεται με την IP του κυβερνώντος κόμματος της χώρας, χρησιμοποιήθηκε για αυτόματη ψηφοφορία σε σχόλια χρηστών σε ιστοτόπους δημοφιλών μέσων ενημέρωσης.

06/10/2019

Η αυτοθυσία ενός καθηγητή τοποθετεί στο επίκεντρο το εύθραυστο μέλλον των μειονοτικών γλωσσών της Ρωσίας

RuNet Echo

Πολλοί άνθρωποι, που συζητούν για τον θάνατο του Razin, φαίνονται μπερδεμένοι για το αν κανείς θα χρησιμοποιεί τις γλώσσες των μειονοτήτων στην καθημερινή ζωή, πόσο μάλλον να πεθάνει γι' αυτές.

Η νέα Υπουργός Οικονομικών της Βόρειας Μακεδονίας αντιμετωπίζει διαδικτυακές σεξιστικές επιθέσεις

Ο εκπρόσωπος του κύριου κόμματος της αντιπολίτευσης έγραψε μια ανάρτηση στο Facebook σχετικά με τον διορισμό της νέας Υπουργού, το οποίο ήταν γεμάτο με μισογυνιστική γλώσσα.

01/10/2019

Τα ανθρώπινα δικαιώματα — και ένα πραγματικό ουράνιο τόξο — βρέθηκαν στο επίκεντρο της πρώτης παρέλασης Υπερηφάνειας της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης

Οι ανησυχίες που διατυπώθηκαν κατά το στήσιμο της εκδήλωσης σχετικά με πιθανή βία αποδείχθηκαν αβάσιμες. Όπως το έθεσε ένας χρήστης του Twitter: "Τόσο πολύ υπερηφάνεια και ευτυχία σήμερα στο Σεράγεβο!"