Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Νοεμβρίου, 2019

Άρθρα για Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη του Νοεμβρίου, 2019

27/11/2019

Ισχυρός σεισμός στην Αλβανία: 21 νεκροί και εκατοντάδες τραυματίες

Το Global Voices μίλησε με τον μηχανικό Redi Muçi, αυτόπτη μάρτυρα στο Δυρράχιο.

19/11/2019

Οι περιβαλλοντολόγοι σημαίνουν συναγερμό για την άνθηση των υδροηλεκτρικών εργοστασίων στα Βαλκάνια

Περισσότερα από 2.700 μικρά υδροηλεκτρικά εργοστάσια είναι είτε προγραμματισμένα είτε υπό κατασκευή στην περιοχή. Οι επικριτές λένε ότι οι κυβερνήσεις δεν αξιολογούν σωστά τις επιπτώσεις τους.

13/11/2019

Η ακροδεξιά της Βουλγαρίας προσπαθεί να κλείσει την παλαιότερη ΜΚΟ ανθρωπίνων δικαιωμάτων της χώρας

Μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης από το 2007, η Βουλγαρία πήρε μια ακροδεξιά στροφή το 2017, όταν το κεντροδεξιό κόμμα GERB του πρωθυπουργού Μπορίσοφ συμμάχησε με ένα μικρό συνασπισμό εθνικιστικών κομμάτων.

09/11/2019

Αναπολώντας την Feral Tribune, την καταδικασμένη αλλά θρυλική σατιρική εφημερίδα της Κροατίας

Η Feral Tribune ήταν γνωστή για την αμερόληπτη κάλυψη του πολέμου στα Βαλκάνια και για τις γελοιογραφίες, που γελοιοποίησαν τους εθνικιστές ηγέτες στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

06/11/2019

Χειροτεχνία πίσω από τα σίδερα: Οι φυλακισμένες στην Αλβανία δημιουργούν αξεσουάρ που κατασκευάζονται στις φυλακές

"Νιώθω σαν κανονικός άνθρωπος πάλι, καταδικάστηκα 3 χρόνια στη φυλακή και όλα ήταν σκληρά, αλλά τώρα με βοηθάτε να έχω μια ελπιδοφόρα ζωή".

03/11/2019

Σέρβος μέλος λέσχης φιλοκρεμλινικών μοτοσικλετιστών υπόκειται σε έρευνα για προσβλητική επίθεση εναντίον γυναίκας δημοσιογράφου

GV Advocacy

Η δημοσιογράφος Verica Marinčić καταδιώχθηκε και δέχθηκε επίθεση από ένα μέλος της λέσχης μοτοσικλετιστών Night Wolves, αφότου δημοσίευσε μια φωτογραφία του αυτοκινήτου του, που ήταν σταθμευμένο παράνομα.