«Δεν θέλω να λαϊκίζω την Κέτσουα», λέει Βολιβιανός TikToker που επιδιώκει να ομαλοποιήσει τη χρήση της γλώσσας στο διαδίκτυοΣύνταξη María Alvarez MalvidoΜετάφραση Rowan Glass, Sofia Karkaletsi3 εβδομάδες πριν
Έτσι προσπαθεί η Λατινική Αμερική να μετατρέψει τη νεολαία της σε νέους ιδιοκτήτες κατοικιώνΣύνταξη Distintas LatitudesΜετάφραση Gabriela Mesones Rojo, Veroniki Bacharidi-Krikoni04/01/2025
Από την ανυποληψία στη λογοκρισία: Όταν η εξουσία επιτίθεται στον Τύπο της Λατινικής ΑμερικήςΣύνταξη ConnectasΜετάφραση Ameya Nagarajan, Alessandra Cossu, Zoi Tsekme02/08/2024
Πολιτιστική οικειοποίηση και διαγραφή της πολιτιστικής πολυμορφίαςΣύνταξη Muy WasoΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Veroniki Bacharidi-Krikoni19/09/2023
Η σιωπηρή μείωση του παιδικού εμβολιασμού στη Λατινική ΑμερικήΑπό το 2012, ο εμβολιασμός στη Λατινική Αμερική άρχισε να μειώνεται.Σύνταξη ConnectasΜετάφραση CONNECTAS .org, Evangelia Batra20/02/2024
Η αλληλεγγύη της Λατινικής Αμερικής με τη Γάζα αψηφά τον ιμπεριαλισμό των ΗΠΑΣύνοψη αντιδράσεων της Λατινικής Αμερικής στην ισραηλινή επίθεση στη Γάζα.Σύνταξη The New ArabΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni02/02/2024
Ημέρα της Γυναίκας στη Λατινική Αμερική: Ρέγκετον, οργή και αδελφότηταΤαξιδέψτε στις διαδηλώσεις της 8ης Μαρτίου στη Λατινική Αμερική.Σύνταξη Melissa VidaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni12/03/2023
Με δικά τους λόγια: Η διευκόλυνση της συζήτησης ως μέθοδος ρεπορτάζ για τη Λατινική ΑμερικήΣυνεντεύξεις μεταξύ πηγών, που ξεπερνούν το παραδοσιακό ρεπορτάζ.Σύνταξη Fabiola Gutiérrez, Natalie Van HoozerΜετάφραση Fabiola Gutierrez, Natalie Van Hoozer, Evangelia Batra05/06/2022
Ανανέωση των αφηγήσεων για την κλιματική αλλαγή στην περιοχή Γκραν Τσάκο της ΒολιβίαςΟι τοπικές και διαφορετικές προοπτικές για την κλιματική αλλαγή μετράνε.Σύνταξη Eduardo AvilaΜετάφραση Evangelia Batra25/05/2022
Κοινοτικά “ραδιοφωνικά σχολεία”: Μια εναλλακτική για την αντιμετώπιση του ψηφιακού χάσματος στην εκπαίδευσηΡαδιόφωνο: εκπαιδευτικό εργαλείο για τις αγροτικές περιοχές.Σύνταξη Muy WasoΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Corinne Molton, Triantafyllos Zacharakis28/03/2022
Πιστοποιητικό βοσκής βοοειδών: Ενδυνάμωση των Αϊμάρα της Βολιβίας με αναγνώριση του έργου τουςΗ διαδικασία πιστοποίησης προσφέρει μια νέα προοπτική στην παραγωγή.Σύνταξη Ruben HilariΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Veroniki Bacharidi-Krikoni16/01/2022
Η κληρονομιά του El Mallku της Βολιβίας: “Η αυτοδιοίκηση είναι θεμελιώδης” για τους αυτόχθονες πληθυσμούςΤο "Jiwaspach apnaqasiña" έγινε σύνθημα του λαού Αϊμάρα.Σύνταξη Ruben HilariΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Veroniki Bacharidi-Krikoni27/04/2021
Ποια αποικιακά αγάλματα κατεδαφίζονται στη Λατινική Αμερική;Οι άνθρωποι κατεδαφίζουν, συμβολικά, καταπίεση, δουλεία και αποικιοκρατία.Σύνταξη Sabrina VelandiaΜετάφραση Sabrina Velandia, Veroniki Bacharidi-Krikoni27/01/2021
Υπό τον γκρίζο ουρανό του Άμστερνταμ, Βολιβιανοί πανηγυρίζουν την προεδρική νίκη του Λουίς ΆρσεΟι Βολιβιανοί γιόρτασαν την κυβερνητική αλλαγή στο εξωτερικό.Σύνταξη Ricardo DiazΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni04/11/2020