Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Βραζιλία

17/02/2018

Ναι στο μποϊκοτάζ της Βραζιλίας ενάντια σε παραδοσιακά καρναβαλικά τραγούδια με σεξιστική και ρατσιστική χροιά;

"Η παράλειψη αυτού του τραγουδιού δεν μειώνει τη διασκέδαση στο πάρτι και καταφέρνουμε να έχουμε μια συγκέντρωση, που όλοι μπορούν να απολαύσουν".

25/11/2017

Συνταξιούχος δασκάλα και εγγονή δούλων δίνει την προσωπική της εκδοχή για τον ρατσισμό στη σύγχρονη Βραζιλία

Η Diva Guimarães ζήτησε το μικρόφωνο κατά τη διάρκεια ενός λογοτεχνικού φεστιβάλ και αφηγήθηκε την εμπειρία της για το πώς η Βραζιλία μεταχειρίζεται τον μαύρο πληθυσμό (της). Το βίντεο της...

24/09/2017

Βρίσκεται σε πόλεμο το Ρίο ντε Τζανέιρο; Δημόσιος διάλογος των κατοίκων του

Εφημερίδα αποφάσισε να δημιουργήσει στήλη "πολεμικού ρεπορτάζ" για την αυξανόμενη βία στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Η απόφαση εγείρει ερωτήματα για το αν προκύπτει κάτι καλό για το ίδιο το Ρίο.

02/09/2017

Φωτογραφίες από τη Βραζιλία: “Μην πυροβολείτε”

Η Βραζιλιάνα φωτογράφος και κοινωνική ακτιβίστρια Tatiana Cardeal έχει δημοσιεύσει μια σειρά φωτογραφιών σχετικά με το πρόγραμμα προσέγγισης νέων Afroreggae. Σε αυτή τη φωτογραφία, η Cardeal εξηγεί: Here is Afroreggae group playing at...

12/08/2017

To κύριο λιμάνι δουλεμπόρων στην αμερικανική ήπειρο είναι πλέον Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς

Η διάκριση αυτή αναγκάζει τη Βραζιλία να αναγνωρίσει μια περίοδο της ιστορίας της, την οποία η χώρα ακόμα αγωνίζεται να αντιμετωπίσει πλήρως.

24/07/2017

Μπανγκλαντές: Εκεί όπου η Χέβι Μέταλ πεθαίνει εν τη γενέσει της

Οπαδοί της Χέβι Μέταλ στο Μπανγκλαντές απογοητεύτηκαν βαθιά μετά την απαγόρευση των Βραζιλιάνικων death metal συγκροτημάτων Krisiun και NervoChaos να παίξουν στη sold-out συναυλία τους στην πρωτεύουσα Ντάκα.

11/06/2017

Η μεγαλύτερη απεργία της Βραζιλίας από το 1996

“Σώματα πεθαίνουν, οι χώρες όχι”: Μας ακούτε;

Σε αυτό το επεισόδιο, σας ταξιδεύουμε στη Βενεζουέλα, στο Κασμίρ, στην Ταϊλάνδη, στη Νιγηρία και τη Βραζιλία.

22/05/2017

Αμαζονία: Πυρκαγιές και πλημμύρες έχουν επιπτώσεις στη δημόσια υγεία

Οι επιδεινούμενες ξηρασίες ευνοούν τις αναπνευστικές ασθένειες. Δάγκειος πυρετός και ελονοσία προκαλούνται από τη μόλυνση του νερού κατά τη διάρκεια πλημμυρών και βροχών.

15/05/2017

Τι σημαίνει η προεδρία του Τραμπ για τους Βραζιλιάνους; Είναι περίπλοκο

"Γνωρίζω περίπου καμιά δεκαριά ανθρώπους εδώ, που έχουν ξεχάσει πραγματικά ότι μια μέρα έφτασαν εδώ και έζησαν εδώ παράνομα".