Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Κολομβία

19/11/2018

Επιστροφή σπίτι: Συλλογισμοί της φυλής των Yadiko και Jitómagaro

Rising Voices

Σκεπτόμενος τη συμμετοχή στην κοινότητά του, ο Ever Kuiru μοιράζεται τις εμπειρίες του, καθώς επιστρέφει στην πατρίδα μετά από μακρόχρονη απουσία για να ξεκινήσει το χρηματοδοτούμενο εγχείρημα του Rising Voices.

11/10/2018

Κολομβία: Η ειρηνευτική διαδικασία παραπαίει, κοινωνικοί ακτιβιστές δολοφονούνται

"Πόσο περισσότερο [θα συνεχιστεί αυτό] και πόσοι περισσότεροι [θα πεθάνουν];"

01/07/2018

“Οι γυναίκες είναι σαν να αντιπροσωπεύουν τα εδάφη μας, οπότε είναι ιερές”

Rising VoicesNewsFrames

"Εμείς, οι γυναίκες Αρχουάκο, είμαστε πολύ σημαντικές".

18/05/2018

H συνοριακή κρίση Εκουαδόρ και Κολομβίας οξύνεται, το ίδιο οι απαγωγές και οι δολοφονίες

Η επίτευξη συμφωνίας ειρήνης που θέτει τέρμα σε μία από τις παλαιότερες συγκρούσεις στο ημισφαίριο περιπλέκεται από τη δολοφονία τριών μελών της εφημερίδας El Comercio.

01/04/2018

Κολομβία, οι συγκρούσεις και οι ελπίδες της ιδωμένες από εκπαιδευτικούς στα “Ημερολόγια του Urabá”

Estas son algunas de las historias de los urabeños, habitantes del norte de Colombia, que a pesar de conflictos armados, indiferencias del Estado y sistemas educativos faltos de tolerancia, se...

27/03/2018

Με τι γελούν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης της Λατινικής Αμερικής;

Παρά τη δυσκολία προσαρμογής του χιούμορ, ο Κολομβιανός ακαδημαϊκός Omar Rincon επισημαίνει στοιχεία που συνδέονται με το τι βρίσκει κανείς αστείο σε πολλές περιοχές σε διάφορα μέρη του πλανήτη.

18/02/2018

Μπορεί το Facebook να συνδέσει το επόμενο δισεκατομμύριο;

GV Advocacy

Έρευνα από εμπειρογνώμονες τεχνολογίας και ψηφιακών δικαιωμάτων του Global Voices σε Κολομβία, Γκάνα, Κένυα, Μεξικό, Πακιστάν και Φιλιππίνες αποκαλύπτει τα σκαμπανεβάσματα της εφαρμογής "Free Basics" του Facebook.

11/02/2018

Σιμόν Μπολίβαρ: Αξιότιμος απελευθερωτής ή διαβόητος δικτάτορας;

"Είναι πιο δύσκολο να διατηρηθεί η ισορροπία της ελευθερίας από το να υπομείνει κανείς το βάρος της τυραννίας", δήλωσε ο Σιμόν Μπολίβαρ, γνωστός ως "Απελευθερωτής" πολλών χωρών της Νότιας Αμερικής.

29/01/2018

Κολομβία: Πού να βρείτε το καλύτερο buñuelo

To μπουνιουέλο είναι τυπικό κολομβιανό σνακ, που προκαλεί λιγούρα και με την απλή αναφορά της λέξης

Μνήμη και ψηφιακά μέσα μπορούν να χτίσουν την ειρήνη στην Κολομβία

Rising Voices

"Νομίζω ότι η ιστοσελίδα και το περιεχόμενο που δημοσιεύουμε στο Διαδίκτυο δημιουργούν μνήμη. Έχουμε δημιουργήσει μνήμη με τα βίντεο και τις ιστορίες μας".