Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Εκουαδόρ

14/07/2018

Θέλουμε να δούμε “τα έθιμα, τον πολιτισμό, τις παραδόσεις και τον τρόπο ζωής μας”

Rising Voices

"Αυτό που θέλουμε [να εμφανιστεί] σε αυτό το σύννεφο λέξεων είναι τα έθιμα, ο πολιτισμός, οι παραδόσεις και ο τρόπος ζωής μας".

30/06/2018

“Θέλουμε να γίνονται σεβαστά τα δικαιώματά μας”

Rising Voices

"Τα δικαιώματά μας, ειδικά εκείνα των γυναικών, έχουν παραβιαστεί από τις μεγάλες πολυεθνικές εταιρείες".

24/06/2018

“Nα δείξoυμε τη συμμετοχή της νεολαίας στον ιστορικό αγώνα του Σαραγιάκου”

Rising Voices

"Θα ήθελα αυτό το λεξοσύννεφο να δείξει τη συμμετοχή της νεολαίας στον ιστορικό αγώνα του Σαραγιάκου".

18/05/2018

H συνοριακή κρίση Εκουαδόρ και Κολομβίας οξύνεται, το ίδιο οι απαγωγές και οι δολοφονίες

Η επίτευξη συμφωνίας ειρήνης που θέτει τέρμα σε μία από τις παλαιότερες συγκρούσεις στο ημισφαίριο περιπλέκεται από τη δολοφονία τριών μελών της εφημερίδας El Comercio.

12/05/2018

Οι κοινωνικές συμβάσεις αποτελούν την πρώτη απειλή εναντίον της ΛΟΑΤΙ κοινότητας στο Εκουαδόρ

"Πρόκειται να συμπληρώσουμε 20 χρόνια από την αποποινικοποίηση της ομοφυλοφιλίας, αλλά απαιτείται να αποποινικοποιήσουμε την ομοφυλοφιλία του μυαλού και της καρδιάς του κόσμου και της κοινωνίας..."

24/03/2018

20 χρόνια μετά την αποποινικοποίηση της ομοφυλοφιλίας στον Ισημερινό, η LGBT κοινότητα συνεχίζει να τιμωρείται

Στο πρώτο μέρος αυτής της σειράς, συγκεντρώνουμε μαρτυρίες που δείχνουν πώς ο καταναγκαστικός περιορισμός των ΛΟΑΤΙ αντιφάσκει με τις πρόσφατες νομικές εξελίξεις που διασφαλίζουν τα δικαιώματα των πολιτών.

11/02/2018

Σιμόν Μπολίβαρ: Αξιότιμος απελευθερωτής ή διαβόητος δικτάτορας;

"Είναι πιο δύσκολο να διατηρηθεί η ισορροπία της ελευθερίας από το να υπομείνει κανείς το βάρος της τυραννίας", δήλωσε ο Σιμόν Μπολίβαρ, γνωστός ως "Απελευθερωτής" πολλών χωρών της Νότιας Αμερικής.

29/10/2017

“Ως ιθαγενής νεολαία, έχουμε το δικαίωμα να ακουστούν οι απόψεις μας”

Rising VoicesNewsFrames

"Χρειαζόμαστε περισσότερα ΜΜΕ, όπου η νεολαία μπορεί να εμπλακεί και να ακουστούν οι φωνές μας, γιατί και εμείς έχουμε πολλά να πούμε και να προσφέρουμε".

15/07/2017

Τα βασανιστήρια στις “κλινικές που θεραπεύουν την ομοφυλοφιλία” μέσα από τα μάτια μιας φωτογράφου από το Εκουαδόρ

"Σκέφτηκα ότι, πρώτ' απ' όλα, μια από τις κρατούμενες [σε ένα από εκείνα τα κέντρα] γυναίκες θα μπορούσα να είμαι εγώ και ότι, ως γυναίκα ομοφυλόφιλη, θα έπρεπε να αλλάξω".

19/02/2017

Γυναίκες που αντιμετωπίζουν βία στον Ισημερινό ορκίζονται να “μη Σιωπήσουν περισσότερο”

Σε μία συνέντευξη με το Global Voices, οι συν-δημιουργοί του “Όχι άλλη σιωπή” εξήγησαν πώς εμπνεύστηκαν από άλλα κινήματα στη Λατινική Αμερική για να συσπειρώσουν τις γυναίκες και να μιλήσουν.