Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »
Όλα τα θέματα 

RSS

Χώρες στην Λατινική Αμερική 
Αρχείο ανά μήνα 

Κορυφαία άρθρα απ' όλο τον Κόσμο

Άρθρα για Γουατεμάλα

Για τους μαύρους και τους αυτόχθονες ανθρώπους στην Κεντρική Αμερική, οι ζωές των μαύρων έχουν αξία

11/06/2020

"Είναι ένα ρατσιστικό, επιθετικό και δολοφονικό σύστημα, που έχουν πουλήσει σε όλο τον πλανήτη ως το καλύτερο μέρος επί γης για να ζήσει κανείς."

Chqeta’maj le qach’ab’al k’iche’! (Ας μάθουμε τη γλώσσα μας, την κίτσε)

02/01/2020

"Chqeta’maj le qach’ab’al k’iche’!" είναι η ονομασία ενός εγχειρήματος ανοιχτής πρόσβασης, που πραγματοποιήθηκε στο Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Ώστιν, με βάση την διάλεκτο κίτσε της κοινότητας Ναχουαλά.

Σε πλήγμα κατά της ατιμωρησίας, το ανώτατο δικαστήριο της Γουατεμάλας τάσσεται υπέρ της επιστροφής του Επίτροπου του ΟΗΕ κατά της διαφθοράς

25/09/2018

"Τα μάτια του κόσμου πρέπει να είναι στη Γουατεμάλα, καθώς η χώρα περνάει μια σημαντική στιγμή της ιστορίας της".

Βιβλιοθήκη για την αναβίωση της γλώσσας τσούτουιλ

Rising Voices03/08/2018

Η Κοινοτική Βιβλιοθήκη Rija'tzuul Na'ooj στην πόλη San Juan la Laguna στη Guatemala προωθεί δραστηριότητες, που ενθαρρύνουν τη χρήση της γλώσσας τσούτουιλ από την τοπική κοινωνία.

Γλώσσες: Οι πρώτοι ψηφιακοί ήχοι της Μαμ

Rising Voices24/06/2018

Στο Quetzaltenango της Γουατεμάλας, γλώσσες όπως οι κιτσέ και μαμ εξακολουθούν να διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο στην καθημερινή ζωή της υπαίθρου.

Γουατεμάλα: Η παραγωγή του κρασιού Cobán

· 29/01/2018

Γυναίκες στις συμμορίες της Κεντρικής Αμερικής, μια επικίνδυνη και σύνθετη πραγματικότητα

07/01/2018

"..σκέφτηκα ότι ήταν ο καλύτερος τρόπος να υπερασπιστούν τους εαυτούς τους οι άνθρωποι με το να είναι με τους δυνατούς και όχι με τους αδύναμους".

Μετά από χρόνια πολιτισμικής εκμετάλλευσης, οι υφάντρες των Μάγια απαιτούν νομική προστασία για την κληρονομιά τους

Γέφυρα16/10/2017

“...δε δίνεται αξία στη δουλειά μας [...]Αντιθέτως, παρατηρείται μια εκμετάλλευση και εμπορευματοποίηση του πολιτισμού μας και των σχεδίων μας.”

Γουατεμάλα: Φιάμπρε και άλλα εδέσματα για την Ημέρα των Νεκρών

15/10/2017

Το φιάμπρε και άλλα φαγητά αποτελούν σημαντικό κομμάτι των εορτασμών στα νοικοκυριά της Γουατεμάλας.

Διεμφυλικές γυναίκες που έφυγαν από την κεντρική Αμερική βρίσκουν ελπίδα και δυσκολίες πιο βόρεια

14/06/2017

"Δέχθηκα επίθεση στην Πόλη του Μεξικού και αυτός είναι ο λόγος που αποφάσισα να συνεχίσω να μετακινούμαι. Αισθάνομαι πιο ευπρόσδεκτη στην Τιχουάνα. Το να παραμένω απασχολημένη με βοηθάει να ξεχάσω."


Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων