Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2018

Άρθρα για Μεξικό του Ιουνίου, 2018

28/06/2018

Γνωρίστε τους υποψηφίους στις επερχόμενες εκλογές για την προεδρία του Μεξικού

Παρουσίαση των υποψηφίων για την προεδρία του Μεξικού. Μεταξύ αυτών, ένας τρις προεδρικός υποψήφιος και ένας που προτείνει να ακρωτηριάσει τα χέρια των διεφθαρμένων αξιωματούχων. Κυριολεκτικά.

24/06/2018

Με τις προσεχείς εκλογές στο Μεξικό, τι διακυβεύεται για τους πολίτες;

Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση τετραμερούς σειράς για το Μεξικό και τις επερχόμενες εκλογές. Σε αυτό το άρθρο: Μια ματιά στο πολιτικό υπόβαθρο και την εμφάνιση νέων υποψηφίων.

Γυναικείες φωνές στο Μεξικό: “Το να κάνετε τις φωνές σας να ακουστούν είναι επαναστατική πράξη”

"Εξετάζουμε πώς το φύλο επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο έχουν ειπωθεί οι ιστορίες μας, κατασκευάζοντας αφηγήσεις και χρησιμοποιώντας τεχνολογία για να καταστήσουμε τον μετασχηματιστικό ρόλο που παίζουμε πιο ορατό".

10/06/2018

Αλληλεγγύη, δημιουργικότητα και τεχνολογία: Τα τρία κλειδιά των πρωτοβουλιών των πολιτών για να ανεβάσουν το Μεξικό

"Αν κάτι έχει καταστεί σαφές μετά τη σειρά των συμβάντων που έχουν κλονίσει το Μεξικό είναι ότι οι προσπάθειες αλληλεγγύης και βοήθειας από την κοινωνία του Μεξικού είναι ανεξάντλητες".

Η γυναικοκτονία στο Μεξικό, ανάμεσα σε πούλιες και ελπίδες

Το να δώσεις φωνή σε γυναίκες, που δεν μπορούν να το κάνουν πλέον, είναι η αρχή μιας μακράς πορείας. Το οφείλουμε σε εκείνες που έχουν δολοφονηθεί και έχουν διπλά θυματοποιηθεί.