Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Λατινική Αμερική

14/02/2020

Οι πραγματικοί λόγοι που ο κόσμος εγκαταλείπει την Ονδούρα

Γέφυρα

Οι Ονδουρανοί είναι παγιδευμένοι σε ένα ναρκο-κράτος, του οποίου η ηγεσία υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ. Υποφέρουν από διαφθορά, βία λόγω φύλου, συγκρούσεις συμμοριών, αρπαγές γης και ξηρασία λόγω κλιματικής αλλαγής.

10/02/2020

Μπενγκάλι, Πακιστανές και αυτόχθονες γυναίκες του Αμαζονίου ερμηνεύουν το τραγούδι “Ο βιαστής είσαι εσύ”

Το flashmob από τη χιλιανή συλλογικότητα "Las Tesis" εξακολουθεί να προκαλεί αναταράξεις σε όλο τον κόσμο.

07/02/2020

Η κυβέρνηση του Ζαΐχ Μπολσονάρου αποκάλεσε μία υποψήφια για Όσκαρ “μαχήτρια εναντίον της Βραζιλίας”

Η Πέτρα Κόστα αναφέρει την ιστορία των διχαστικών γεγονότων που περιβάλλουν τη δίωξη της πρώην προέδρου Ντίλμα Ρούσεφ το 2016, ενώ ασχολείται με την πρόσφατη ιστορία της νεαρής δημοκρατίας της...

31/01/2020

Νόμιμη η διακοπή της κύησης στην Ουρουγουάη. Δικαστής δίνει το δικαίωμα στον άντρα να αναιρέσει την απόφαση της γυναίκας

"Aποτελεί ηθική οπισθοδρόμηση για τις γυναίκες, καθώς δεν είμαστε πια κυρίες για το ίδιο μας το σώμα. Υπάρχει μεν ένας νόμος, αλλά δεν ισχύει για σένα".

28/01/2020

“Εκεί που πονάει”: Μια ηλεκτρονική εκστρατεία της Βραζιλίας αυξάνει την ευαισθητοποίηση για την κακοποίηση από τους επαγγελματίες της υγείας

Ένα δημοφιλές hashtag στο βραζιλιάνικο διαδίκτυο συγκεντρώνει ιστορίες διακρίσεων λόγω σεξουαλικού προσανατολισμού, προσβολή σώματος και σεξουαλικής και σωματικής επίθεσης σε ιατρικές αίθουσες.

16/01/2020

Κίτσουα, η γλώσσα που μας απελευθερώνει

Rising VoicesΓέφυρα

Η κίτσουα ήταν για εμένα μία γλώσσα με την οποία συμβίωνα, αλλά στη πραγματικότητα δεν ήξερα.

15/01/2020

Η “αλυσίδα φροντίδας” για τις μητέρες φοιτήτριες στην Παραγουάη δεν έχει καμία σχέση με την κυβέρνηση

Σε μια χώρα όπου οι επιλογές παιδικής μέριμνας είναι σχεδόν ανύπαρκτες, η μόνη υποστήριξη για φοιτήτριες με παιδιά προέρχεται από τις οικογένειές τους.

14/01/2020

Ο καπνός από τις πυρκαγιές της Αυστραλίας έφτασε στη Νότια Αμερική

Ο καπνός των μεγάλων πυρκαγιών της Αυστραλίας ταξίδεψε 12.000 χιλιόμετρα κατά μήκος του Ειρηνικού Ωκεανού.

09/01/2020

Στο Twitter, αυτός ο Βραζιλιάνος συγγραφέας ρίχνει φως σε ιστορίες για τους μαύρους

Ο Ale Santos έγινε διαδικτυακά γνωστός αφηγούμενος για λιγότερο γνωστά ιστορικά γεγονότα και χαρακτήρες σε δημοσιεύσεις στο Twitter.

17/12/2019

Οι Χιλιανοί φωτογράφοι συνεχίζουν την κληρονομιά της καταγραφής παραβιάσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων

Κοινοποιώντας τις φωτογραφίες τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η ομάδα έχει μια εκτεταμένη συλλογή στη σελίδα της στο Facebook από διάφορες συνεχιζόμενες συγκρούσεις.