Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Παραγουάη

28/08/2017

Παραγουάη: Μια χώρα όπου οι αγελάδες πετάνε και τα σχολεία καταρρέουν

To πρώτο άρθρο σε μια σειρά άρθρων του Kurtural για την εκπαίδευση στην Παραγουάη και πώς η χώρα μετατρέπει το δικαίωμα αυτό για τους πάντες σε προνόμιο για λίγους.

19/02/2017

Παραγουάη, εκεί που είναι εύκολο να ανοίξει ένα πανεπιστήμιο, αλλά δύσκολο να πάρεις πτυχίο

Μπορεί κανείς να δει την εκπαιδευτική κρίση στην Παραγουάη στα ιδιωτικά πανεπιστήμια: ιδρύματα που έχουν κέρδη εκατομμυρίων με πτυχία που είναι αδύνατο να πάρουν πολλοί από τους φοιτητές.

Πώς η τεχνολογία βοηθάει στην εκμάθηση – ακόμα και στην διάσωση – των γλωσσών του κόσμου

Rising Voices

Οι άνθρωποι με προοδευτική σκέψη εκμεταλλεύονται τη δύναμη της τεχνολογίας για να γλιτώσουν τις γλώσσες από το χείλος της καταστροφής και, σε σπάνιες περιπτώσεις, για να αναστήσουν μια αφανισμένη γλώσσα.

BINTEO: Ένα χωνευτήρι γαστρονομικών παραδόσεων στην Αργεντινή

Μια μεγάλη ποικιλία μεταναστών στην Αργεντινή μας επιτρέπει να απολαύσουμε μια σειρά διεθνών πιάτων, που συχνά μοιράζονται σε γιορτές των κοινοτήτων μεταναστών σε όλη τη χώρα.

27/01/2017

Πόσες αγελάδες χρειάζονται για να πάρεις ένα πτυχίο πανεπιστημίου;

Για πολλούς πολίτες, το κόστος της ανώτατης εκπαίδευσης στην Παραγουάη είναι υψηλό. Για τις ιθαγενείς γυναίκες, είναι διπλά πιο δύσκολο.

02/01/2017

“Πέρα από τις δυσκολίες θα φτάσουμε στ’ αστέρια”: Τα σκουπίδια δε θα εμποδίσουν αυτά τα παιδιά στον δρόμο τους προς τη μουσική

“Per aspera ad astra” σημαίνει παρά τις δυσκολίες φτάνεις στ' αστέρια. Οι νέοι από το Μεξικό και την Παραγουάη, αν και ζουν ανάμεσα σε σκουπίδια ή τα χρησιμοποιούν για την...

27/12/2016

Τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται: Η Εβδομάδα που Πέρασε στο Global Voices Podcast

Αυτή την εβδομάδα, σας ταξιδεύουμε στην Παραγουάη, στο Ιράν, στο Κατάρ και στην Καραϊβική.

05/12/2016

Στην Παραγουάη, πολλά από τα φτωχότερα κορίτσια της χώρας υφίστανται καθεστώς σκλαβιάς απλά για να μορφωθούν

Παρά τους νόμους, ένα δήθεν δωρεάν εκπαιδευτικό σύστημα και συμφωνίες για την προστασία τους, πολλά παιδιά φτωχών κοινοτήτων της Παραγουάης υποβάλλοντα στο "criadazgo", προκειμένου να έχουν πρόσβαση στην επίσημη εκπαίδευση.