Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Φεβρουαρίου, 2014

Άρθρα για Λατινική Αμερική του Φεβρουαρίου, 2014

23/02/2014

Βενεζουέλα: Ημέρα διαμαρτυριών κλείνει με τρεις θανάτους και λογοκρισία στα ΜΜΕ

Οι πολίτες βγήκαν στους δρόμους απαιτώντας οι αρχές να αφήσουν ελεύθερους νέους που είχαν συλληφθεί σε προηγούμενες διαδηλώσεις και βελτίωση στις προμήθειες τροφίμων και στη δημόσια ασφάλεια.

03/02/2014

Εκλογές στο Ελ Σαλβαδόρ

Υδροηλεκτρικά σχέδια στον Παναμά: υποσχέθηκαν ανάπτυξη, προκάλεσαν καταστροφή

“No”: η ευφυής και αισιόδοξη εκστρατεία που έδωσε ώθηση σε μια επανάσταση

GV Advocacy

Τι μπορούμε να διδαχτούμε από πολιτικές εκστρατείες του παρελθόντος; Μια ματιά στο κίνημα που έδωσε τέλος στη δικτατορία του Πινοσέτ στη Χιλή.

02/02/2014

ΕΙΚΟΝΕΣ: Άνθρωποι της Λατινικής Αμερικής

Το ιστολόγιο του φωτογράφου Brandon Stanton "Άνθρωποι της Νέας Υόρκης" (HONY) ενέπνευσε Λατινοαμερικάνους φωτογράφους, που θέλουν να παρουσιάσουν τη χώρα ή την πόλη τους μέσω πορτρέτων των διαφορετικών ανθρώπων της.

Μεξικό: “Machismo” και προκαταλήψεις κρατούν σιωπηλά τα θύματα βιασμού

Μία γυναίκα βιάζεται κάθε τέσσερα λεπτά στο Μεξικό. Τα περιστατικά βιασμών έχουν γίνει πιο ανεξέλεγκτα τα τελευταία χρόνια. Ρεπορτάζ του ιδρύματος Fundación MEPI.

Τέχνη μέσα στα τρόλεϊ – Παρεμβαίνοντας στους κοινόχρηστους χώρους του Κίτο

Στο Κίτο του Εκουαδόρ, η πρωτοβουλία "Arte en el Trole" (Τέχνη μέσα στα τρόλεϊ) αποφάσισε να φέρει λίγη τέχνη και πολιτισμό σε αυτούς τους αστικούς χώρους, οι οποίοι στο Κίτο...