Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Αυγούστου, 2016

Άρθρα για Λατινική Αμερική του Αυγούστου, 2016

31/08/2016

Περισσότεροι Ευρωπαίοι μεταναστεύουν στη Λατινική Αμερική απ’ ό,τι το αντίθετο

Το 2012, περισσότεροι από 181.000 Ευρωπαίοι εγκατέλειψαν τη χώρα τους για τη Λατινική Αμερική, σε σύγκριση με 119.000 Λατινοαμερικάνους που μετανάστευσαν προς την αντίθετη φορά.

28/08/2016

Freeman, το ιστολόγιο που ανοίγει στο κοινό την άγνωστη μεξικάνικη κουλτούρα του βουνού

"To πνεύμα της περιπέτειας μπορεί να γίνει κομμάτι της ζωής οποιουδήποτε είναι έτοιμος να αντιμετωπίσει τους φόβους του".

26/08/2016

To Ντουμπάι και η αραβική κουλτούρα από μια λατινοαμερικάνικη οπτική γωνία

Είναι καθηγητής σε κολέγιο, με ρίζες από την Κολομβία, και τον συνεπαίρνει η αραβική κουλτούρα. Ο σκοπός του Marcelino Torrecilla είναι να “περιγράψει κοινωνικοπολιτισμικές εμπειρίες στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και...

20/08/2016

Οι ακτιβιστές στο Πουέρτο Ρίκο αγωνίζονται για δημόσιες παραλίες

Ακτιβιστές, ακαδημαϊκοί και περιβαλλοντικοί εμπειρογνώμονες ενώνονται με το σύνθημα "Οι παραλίες ανήκουν στον λαό" για την προστασία των δημόσιων θαλάσσιων χώρων και του οικοσυστήματος του Πουέρτο Ρίκο.

19/08/2016

Περού: Περιήγηση στην Casa de Aliaga

Στο ιστολόγιό του Blucasendel, ο Αργεντίνος δημοσιογράφος Wenceslao Bottaro εξερευνά νέους τρόπους σύνδεσης με τον τουρισμό και άλλους τρόπους επικοινωνίας και προώθησης των τουριστικών αξιοθεάτων. Τούτη τη φορά, δείχνει με...

Σεφ γκουρμέ χρησιμοποιούν τα περισσεύματα των Ολυμπιακών για δωρεάν γεύματα στους φτωχούς του Ρίο

Ενώ όλη η προσοχή του κόσμου επικεντρώνεται στους Αγώνες του Ρίο, οι φτωχοί της πόλης έχουν παραγκωνιστεί. Μια οργάνωση όμως ελπίζει να τους δώσει κάτι παραπάνω.

15/08/2016

Η Εβδομάδα που Πέρασε στο Global Voices: Το Pokémon Go και η πολιτική

Αυτή την εβδομάδα, σας ταξιδεύουμε στο Ιράν, στην Ιαπωνία, στην Κίνα, στο Μεξικό και στο Ανατολικό Τιμόρ.

14/08/2016

Ποιος ευθύνεται για την έλλειψη μεταλλίων του Μεξικού στο Ρίο 2016;

"Εμείς μόνο βλέπουμε (και επικρίνουμε) τους αθλητές. Αλλά το πρόβλημα της κακής τους απόδοσης στο #Rio2016 πηγαίνει πολύ πιο βαθιά."

13/08/2016

Μεξικό: Οι Κόρες της Βίας αντεπιτίθενται στην παρενόχληση στο δρόμο μέσω της τέχνης

Τρία κορίτσια από το Μεξικό αντεπιτίθενται με σοφία και πανκ ροκ στην σεξουαλική παρενόχληση στο δρόμο, που θυματοποιεί τις γυναίκες.

Αγροτουρισμός στο Εξοχικό Itapeby στην Αργεντινή

Ο Wenceslao Bottaro, που γράφει στο ιστολόγιο Blucansendel, μας παρουσιάζει μια επιχειρηματική απόπειρα στον τομέα του αειφόρου αγροτουρισμού: το Εξοχικό Ιtapeby, που βρίσκεται στην επαρχία Entre Ríos της Αργεντινής, κοντά...