Αποκαταστάθηκε εμβληματικό ντοκιμαντέρ που διασώθηκε κατά την δικτατορία της Χιλής50 χρόνια μετά το πραξικόπημα, κάνει πρεμιέρα το λογοκριμένο ντοκιμαντέρ.Σύνταξη Jacobo NájeraΜετάφραση Melissa Vida, Veroniki Bacharidi-Krikoni28/09/2023
Πολιτιστική οικειοποίηση και διαγραφή της πολιτιστικής πολυμορφίαςΠροβληματισμοί για την πολιτιστική οικειοποίηση.Σύνταξη Muy WasoΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Veroniki Bacharidi-Krikoni19/09/2023
Ο Ναγίμπ Μπουκέλε με άνεση για δεύτερη προεδρική θητεία στο Ελ ΣαλβαδόρΟι αντίπαλοι υποψήφιοι αγωνίζονται να ανταγωνιστούν την επιρροή του Μπουκέλε.Σύνταξη Eddie GaldamezΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni13/09/2023
Γιατί ο κόσμος ψηφίζει τον «αναρχοκαπιταλιστή» Μιλέι, από την σκοπιά της ΑργεντινήςΗ Αργεντινή περνά μια επικίνδυνη κοινωνική αναταραχή.Σύνταξη Patricia LarrúsΜετάφραση Melissa Vida, Veroniki Bacharidi-Krikoni02/09/2023