«Είμαι ακόμα εδώ»: Η ιστορία των εξαναγκαστικών εξαφανίσεων από τη στρατιωτική δικτατορία στη ΒραζιλίαΠώς συνεχίζεις τη ζωή σου, όταν ένα αγαπημένο σου πρόσωπο συλλαμβάνεται μια μέρα και εξαφανίζεται για πάντα;Σύνταξη Fernanda CanofreΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/12/2024
Kin t'anik in na'tsil t'aan yéetel ka'anal óolil. Οι ρίζες της μάγια γλώσσας μουΕνίσχυση της γλώσσας των Μάγια και της κοσμοθεωρίας των παιδιών του Τζιτμπαλτσέ.Σύνταξη Carlos Alberto Chi ChanΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Veroniki Bacharidi-Krikoni13/12/2024
Η τέχνη της καταστροφής και της δημιουργίας: Διερεύνηση της ταυτότητας και της πνευματικότητας στο έργο του Alexis PeskineΗ ταυτότητα του Peskine διαμορφώνεται από την αφροβραζιλιανική καταγωγή του και τις γαλλολιθουανικές του ρίζες.Σύνταξη Omid MemarianΜετάφραση Evangelia Batra10/12/2024