Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Ιουλίου, 2026

Άρθρα για Λατινική Αμερική του Ιουλίου, 2026

Το ανθρώπινο κόστος της προώθησης κατασκευής κέντρων δεδομένων στη Λατινική Αμερική

Ενώ ορισμένες κυβερνήσεις φλερτάρουν με μεγάλες εταιρείες τεχνολογίας, οι τοπικές κοινότητες υφίστανται τις συνέπειες.
Σύνταξη Daria Dergacheva, Fernanda Canofre, Sydney Allen
Μετάφραση Antonella Clara Difalco, Ellen Magnussen
3 εβδομάδες πριν

Γιατί οι σεισμοί της Βενεζουέλας ήταν τόσο καταστροφικοί: Γεωλογία, ευπάθεια και χρόνια δομικής παραμέλησης

Όταν οι σεισμικοί κίνδυνοι συναντούν κοινωνική κατάρρευση, οι συμφορές γίνονται πολύ πιο καταστροφικές.
Σύνταξη Gabriela Mesones Rojo, Andrea Paola Hernandez
Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
15/07/2026

Αργεντινή: Μπόκα Τζούνιορς και ποδοσφαιρικό πάθος

Πολλοί ποδοσφαιρόφιλοι ονειρεύονται να παρακολουθήσουν κάποια στιγμή έναν αγώνα της αργεντίνικης Μπόκα Τζούνιορς στο φημισμένο της γήπεδο με όνομα «Bombonera». Οι οπαδοί σε όλο τον κόσμο έχουν πολλά κοινά, αλλά...

Σύνταξη Tarek Amr
Μετάφραση Hans H. Knauf, FTSK
09/07/2026

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων