Παιδιά που μεγάλωσαν μες στον πόλεμο πριν καν γνωρίσουν τον κόσμοΣύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Laura Carlevero, Iordanis Papazis7 ημέρες πριν
Για τον Βραζιλιάνο συγγραφέα Frei Betto, στον 21ο αιώνα υπάρχει το πριν και το μετά από τη ΓάζαΣύνταξη Fernanda CanofreΜετάφραση Gabriela García Calderón Orbe, Athina Liakakou04/05/2026
Η διακοπή του διαδικτύου στο Ιράν ως γεγονός των ΜΜΕ: Δίκτυα, αλγόριθμοι και η πολιτική της ορατότηταςΣύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Evangelia Batra02/05/2026
Δεκαέξι ημέρες ακτιβισμού εν μέσω της αύξησης της ψηφιακής βλάβης σε όλη την ΑφρικήΣύνταξη Cecilia MaunduΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni20/04/2026
Η επόμενη υγειονομική κρίση βρίσκεται ήδη εδώ: Το παιδικό τραύμα από τον πόλεμοΕνώ ορισμένοι σωματικοί τραυματισμοί επουλώνονται ή αντιμετωπίζονται, οι αόρατες πληγές του ψυχικού τραύματος διαρκούν μια ζωή.Σύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Ellen Magnussen06/05/2026
Σιωπή ανάμεσα σε δυο πυρά: Η ψυχολογική πραγματικότητα εντός του ΙράνΗ ζωή ανάμεσα στον πόλεμο και τον αυταρχικό έλεγχο παράγει μια ιδιαίτερη ψυχολογική κατάσταση.Σύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Ellen Magnussen04/04/2026
Δύο αλφάβητα, ένας αγώνας: Πώς οι κουρδικές κοινότητες χτίζουν ένα ψηφιακό μέλλονΟ Κούρδος ακτιβιστής Mohammed Sardar για τη γλώσσα, τη μνήμη και την ψηφιακή αντίσταση.Σύνταξη Eduardo AvilaΜετάφραση Andreas Kallinteris03/04/2026
Η ψηφιακή φυλακή του Ιράν δημιουργήθηκε με τη βοήθεια των ΡώσωνΗ εν λόγω εταιρεία εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στην Εσθονία και την Ιορδανία.Σύνταξη Daria DergachevaΜετάφραση Evangelia Batra21/03/2026
«Μήπως οι πρόσφυγες γίνονται αντικείμενο ανταλλαγής;». Ο ΟΗΕ αμφισβητεί την ανταλλαγή ασύλου μεταξύ Ηνωμένου Βασιλείου και ΓαλλίαςΟι ειδικοί προειδοποιούν ότι οι διμερείς ανταλλαγές ενδέχεται να διαβρώσουν την προστασία των προσφύγων.Σύνταξη El Mehdi BoufaddiΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/03/2026
Η δημοκρατία χρειάζεται γυναίκες: Φεμινιστική ηγεσία σε εποχές συρρίκνωσης του ευνοϊκού περιβάλλοντος για την κοινωνία των πολιτώνΟι φεμινίστριες όχι μόνο συμμετέχουν στη δημοκρατία, αλλά τη διαφυλάσσουν.Σύνταξη ForusΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/03/2026
Μια ομάδα πινγκ πονγκ φυτεύει δένδρα για την καταπολέμηση της ξηρασίας στο Ιράν«Τα ίδια παιδιά που αγωνίζονται στο πινγκ πονγκ, τώρα αγωνίζονται για να φυτέψουν περισσότερα δέντρα».Σύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni18/01/2026
Το σερβικό κοινοβούλιο θεσπίζει ειδικό νόμο, που επιτρέπει την αμφιλεγόμενη επένδυση της οικογένειας Τραμπ στο ΒελιγράδιΤο έργο πυροδοτεί διαμαρτυρίες, νομικά σκάνδαλα και μια μάχη περί κληρονομιάς και δημοκρατίας στη Σερβία.Σύνταξη Global Voices Central & Eastern EuropeΜετάφραση Andreas Kallinteris14/01/2026
Πώς και γιατί εξαπλώνονται οι διαμαρτυρίες στο Ιράν;Ένα νόμισμα που καταρρέει αποκαλύπτει τα όρια της διαχείρισης της κρίσης από το Ιράν.Σύνταξη The New ArabΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni08/01/2026
Ρευστές μορφές σπιτιού: Η ανθεκτική τέχνη της Delbar Shahbaz«Η αλλαγή είναι επώδυνη, αλλά η ανανέωση βρίσκεται πέρα από αυτήν».Σύνταξη Omid MemarianΜετάφραση Sofia Karkaletsi02/01/2026