Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική

12/08/2017

Γιατί οι Ρώσοι παραμένουν αδιάφοροι μπροστά στη συριακή σύγκρουση;

RuNet Echo

"Τα πολυάριθμα προβλήματα με τα δικαιώματα και τις ελευθερίες στη Ρωσία απαιτούν πολύ χρόνο...κάτι που δεν αφήνει περίσσια ενέργεια για προβλήματα που λαμβάνουν χώρα μακριά από τη Ρωσία".

Μαρόκο: Ποδοπατώντας το Μαρακές

Το Μαρακές ξαναζεί μέρες δόξας ως Μέκκα του τουρισμού.

02/08/2017

Το Global Voices τιμά τη ζωή του ακτιβιστή Bassel Khartabil, που εκτελέστηκε από το συριακό καθεστώς

GV Advocacy

Τιμούμε το συνολικό έργο του Bassel ως ηγέτη στο κίνημα ανοιχτού διαδικτύου και τις προσπάθειες όλων όσοι υποστήριζαν την απελευθέρωσή του τα τελευταία πέντε χρόνια.

22/07/2017

Ακόμα φυλακισμένοι υπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία

GV Advocacy

Σε tweet εκ μέρους του προσωπικού της, η Διεθνής Αμνηστία υπενθύμισε τις προσπάθειές τους να προστατεύσουν τον Ερντογάν, όταν συνελήφθη το 1998 κατά τη διάρκεια διαστήματος ως δήμαρχος της Κωνσταντινούπολης.

18/07/2017

Παλαιστίνη: Σκηνές από τη Γάζα

Για τους ξεριζωμένους Παλαιστίνιους, ένα ταξίδι στην πατρίδα είναι μια σκληρή και οδυνηρή εμπειρία.

15/07/2017

Οι τουρκικές Αρχές συνέλαβαν γνωστούς υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κατά τη διάρκεια επιμορφωτικού εργαστηρίου

GV Advocacy

Οχτώ από τους πιο γνωστούς υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων της Τουρκίας συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια σεμιναρίου για την ψηφιακή ασφάλεια και τη διαχείριση των πληροφοριών στην Πρίγκιπο στις 5 Ιουλίου.

12/07/2017

Οργισμένοι από τη διαδικτυακή λογοκρισία οι Παλαιστίνιοι λένε #NoToBlocking

GV Advocacy

Οι αποκλεισμένοι ιστότοποι είναι γνωστοί για την κριτική τους ενάντια στις Παλαιστινιακές Αρχές και τον πρόεδρο Μαχμούντ Αμπάς.

05/07/2017

Η Ιρανική Επανάσταση σε αναμονή

Γέφυρα

Χωρίς την ενεργή παρουσία της δικαιοσύνης κάθε μορφής, θα παραμείνει αδύνατον για οποιαδήποτε ιρανική κυβέρνηση να κατορθώσει μια συνύπαρξη μεταξύ όλων των εθνοτικών ομάδων της χώρας.

Το κάλεσμα για “ηρεμία” του Μαροκινού πρωθυπουργού μετά τις συμπλοκές προκαλεί κριτικές

Τα κυβερνώντα κόμματα του Μαρόκου ακόμα να επιτύχουν στη διάλυση των εντάσεων στη Ριφ, καθώς συνεχίζει να κορυφώνεται η πολιτική κρίση.