Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουλίου, 2011

Άρθρα για Αίγυπτος του Ιουλίου, 2011

30/07/2011

Αίγυπτος: Ο Σαουίρις και η Μίνι Μάους με μαντίλα

Ο Χριστιανός Αιγύπτιος μεγαλοεπιχειρηματίας και πρόσφατα πολιτευόμενος Ναγκίμπ Σαουίρις δημοσίευσε στο λογαριασμό του στο Twitter ένα καρτούν που έδειχνε τον Μίκι Μάους με γενειάδα και τη Μίνι Μάους να φοράει...

10/07/2011

Αίγυπτος: Γιατί διαδήλωσαν την 8η Ιουλίου;

Για μιά ακόμα φορά, οι Αιγύπτιοι επέστρεψαν δριμύτεροι στην πλατεία Tahrir, το επίκεντρο της επανάστασής τους. Γιατί όμως εξακολουθούν να διαδηλώνουν αφού ολοκληρώθηκε η επανάστασή τους, ο Mubarak δεν βρίσκεται...

Aίγυπτος: “Πραγματικά συμπονώ τον Μουμπάρακ”

Ο Hany George, Αιγύπτιος blogger και ακτιβιστής, μοιράζεται μια αληθινή ιστορία από την Πλατεία Ταχρίρ και την αφιερώνει σε όλους όσοι ακόμα συμπονούν τον πρώην πρόεδρο Χόσνι Μουμπάρακ.

09/07/2011

Αίγυπτος: Η ιστορία του Ισραηλινού κατασκόπου στο Κάιρο

O Ilan Chaim Grapel, Αμερικανός μετανάστης στο Ισραήλ, συνελήφθη στην Αίγυπτο. Ο Grapel κρατείται εδώ και 15 ημέρες, καθώς ανακρίνεται από την Ασφάλεια για υποτιθέμενη κατασκοπική δραστηριότητα στη χώρα. Πολλοί...

05/07/2011

Hijablogging: “Αναποφάσιστες Γυναίκες για το χιτζάμπ”

The topics discussed and debated in the "hijablogosphere" are always wide-ranging, but a succession of recent blog posts delve into one particularly tricky topic: what happens when a woman decides...