Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Αυγούστου, 2016

Άρθρα για Ιράν του Αυγούστου, 2016

28/08/2016

1993: Το ταξίδι του εκλιπόντος Μοχάμεντ Άλι στο Ιράν

"Είμαι ένας από τους δισεκατομμύρια κυριολεκτικά ανθρώπους που επηρεάστηκε από τη ζωή και τη δράση του Μοχάμεντ Άλι".

26/08/2016

Ο νέος Οριενταλισμός: Το Ιράν ως πολιτικό εμπόρευμα

Γέφυρα

Το γεγονός ότι το Ιράν παραμένει για τους Δυτικούς μια εξωτική μυστηριώδης γη, της οποίας η "περίπλοκη ιστορία" απαιτεί "ξεμπέρδεμα" από ειδικούς, θέτει σοβαρούς περιορισμούς στις πιθανότητες πραγματικής προσέγγισης.

15/08/2016

Στο στόχαστρο του Ιράν οι αμερικανικές κυρώσεις, υπό απειλή η Αpple

Η Τεχεράνη απειλεί με αποκλεισμό των προϊόντων Apple, αν η εταιρεία δεν ανοίξει τοπική αντιπροσωπεία. Ειδικοί αναφέρουν ότι σκοπός είναι η αποδυνάμωση των αμερικανικών κυρώσεων, που εμποδίζουν επενδύσεις στο Ιράν.

Η Εβδομάδα που Πέρασε στο Global Voices: Το Pokémon Go και η πολιτική

Αυτή την εβδομάδα, σας ταξιδεύουμε στο Ιράν, στην Ιαπωνία, στην Κίνα, στο Μεξικό και στο Ανατολικό Τιμόρ.

08/08/2016

Ιρανικές εφημερίδες καταγράφουν κακομεταχείριση Αφγανών μαθητών στο σχολείο

“Δεν υπάρχει επίσημη οδηγία που να επιτρέπει τη σωματική βία εναντίον Αφγανών μαθητών. Το πρόβλημα βρίσκεται στην κοινωνία".

05/08/2016

Είναι μία γόμα! Είναι μία πίτσα! Όχι, είναι η oλυμπιακή στολή του Ιράν

"To Ισλαμικό Κράτος ανέλαβε την ευθύνη για το σχεδιασμό της ολυμπιακής στολής του Ιράν".