Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ιορδανία

22/06/2017

Αραβουργήματα: Ένας Άραβας στο Τορόντο και οι Άραβες και ο Πολιτισμός

Ο μπλόγκερ Osama, από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, βρίσκεται στη Βόρεια Αμερική…ένα μέρος που ποτέ δεν πίστευε ότι θα επισκεπτόταν όσο ο Τζορτζ Μπους ήταν πρόεδρος των ΗΠΑ. لم أتخيل أبدا أنني...

22/05/2017

Στην Ιορδανία ακόμα έχουν ζήτηση οι μάγοι

"Εξετάζοντας αυτό που μπορεί να αποκαλούμε μαγεία στις μέρες μας ή κατά μήκος των μουσουλμανικών παραδόσεων, σε πολλές περιπτώσεις φαίνεται να επεκτείνονται οι πιθανότητες αυτού που θεωρητικά υφίσταται ως «ισλαμικό»".

15/02/2017

Για την ΛΟΑΤ κοινότητα της Ιορδανίας, τα βιβλία του νόμου και η πραγματικότητα στέλνουν διαφορετικά μηνύματα

Γέφυρα

Οι σχέσεις ιδίου φύλου αποποινικοποιήθηκαν στην Ιορδανία το 1951, αλλά σχεδόν 70 χρόνια αργότερα οι ΛΟΑΤ πολίτες της χώρας παραμένουν στόχοι διακρίσεων και κακομεταχείρισης, με ελάχιστη προστασία από το νόμο.

10/02/2017

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα: Ύστερα από αναμονή ενός χρόνου και πλέον, Ιορδανός δημοσιογράφος ενώπιον δικαστηρίου

GV Advocacy

Ο δημοσιογράφος Tayseer Al-Najjar δικάζεται στα ΗΑΕ σχετικά με δημοσιεύσεις του στο Facebook το 2014, που θεωρήθηκαν προσβλητικές για το κράτος των Εμιράτων.

29/11/2016

Ο Ιορδανός χρυσός Ολυμπιονίκης Ahmad Abughaush και η εξάλειψη της παλαιστινιακής ταυτότητας

Γέφυρα

Για όσους γνωρίζουν την ιστορία της Παλαιστίνης, το επίθετο του Ahmad Abughaush μιλούσε μόνο του. Ωστόσο, δε μαθεύτηκε ποτέ στα ρεπορτάζ για το χρυσό του μετάλλιο στους Ολυμπιακούς του 2016.

03/10/2016

Ιορδανία: Οι αρχές επιβάλλουν αποσιώπηση των ΜΜΕ μετά τη δολοφονία συγγραφέα

GV Advocacy

Οι ιορδανικές αρχές απαγόρεψαν την καλύψη της δολοφονίας του Nahed Hattar από τα ΜΜΕ, ενός συγγραφέα που πυροβόλησαν και σκότωσαν στις 25 Σεπτεμβρίου στην πρωτεύουσα Αμμάν.

31/01/2016

Δύσκολες συνθήκες διαβίωσης στα στρατόπεδα προσφύγων της Ιορδανίας για τα πιο ευπαθή άτομα από τη Συρία

Γέφυρα

Η Υεμένια blogger Noon Arabia επισκέπτεται στρατόπεδα, στα οποία ζει, υπό δύσκολες συνθήκες, ένα μέρος από τους 650.000 Σύριους πρόσφυγες στην Ιορδανία.

26/02/2015

Οι Ιορδανοί θυμούνται με υπερηφάνεια τον νεκρό πιλότο, γεμάτοι φρίκη από το βίντεο της εκτέλεσης του ISIS

Το περιεχόμενο του βίντεο της εκτέλεσης θεωρήθηκε αποκρουστικό για πολλούς, αλλά ορισμένοι αρνούνται να αφήσουν την προπαγάνδα του ISIS να αμαυρώνει τη μνήμη του πεσόντα ήρωα.

14/01/2015

Δεν είναι Charlie: Βασανίζουν, φυλακίζουν και σκοτώνουν δημοσιογράφους στις πατρίδες τους

Η παρουσία ηγετών στην πρώτη γραμμή στη διαδήλωση του Παρισιού προκάλεσε επικρίσεις στο διαδίκτυο, καθώς κάποιοι από αυτούς βρίσκονται ανάμεσα στους χειρότερους παραβάτες της ελευθερίας του λόγου παγκοσμίως.