Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Φεβρουαρίου, 2013

Άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική του Φεβρουαρίου, 2013

17/02/2013

Ιράν: “Η Τεχεράνη έχει πάνω από 1 εκατομμύριο χρήστες στο Facebook”

Αξιοπρέπεια, θάρρος και υποκρισία: Αστυνομικοί έγδυσαν Αιγύπτιο άνδρα

Ένα βίντεο που έδειχνε έναν άνδρα, τον Hamada Saber, να ξυλοκοπείται και να γδύνεται από την αστυνομία μεταδόθηκε στο διαδίκτυο, δημιουργώντας ένα κύμα σοκ και δυσπιστίας στη χώρα.

15/02/2013

Μπαχρέιν: Η αστυνομία καταστέλλει τις σημερινές διαδηλώσεις (Βίντεο)

Μια σειρά "παράνομων" διαδηλώσεων έλαβαν χώρα στο Μπαχρέιν στις 14 Φεβρουαρίου, "Ημέρα της Οργής" όπως την ονόμασαν οι διαδηλωτές, εμπνευσμένοι από τις λαϊκές εξεγέρσεις στην Αίγυπτο και την Τυνησία. Διάφορα...

14/02/2013

Λίβανος: Απέρριψαν πολιτικό γάμο σε ζευγάρι

Σε μία χώρα όπου δεν υπάρχει η δυνατότητα μη θρησκευτικού, κοσμικού γάμου, ένα ζευγάρι γιόρτασε κάτι που θα μπορούσε να είναι ο πρώτος πολιτικός γάμος σε λιβανέζικο έδαφος, εάν είχε...

13/02/2013

Μην τα βάζετε με τις Αιγύπτιες!

Η Maryanne Gabbani, blogger και απόδημη από τον Καναδά ξεκίνησε ένα καινούριο blog με τίτλο “Don't Mess With Egyptian Women” [En] με σκοπό να αναφέρει δύο ιστορίες που άκουσε πρόσφατα...

09/02/2013

Τα παιδιά θύματα της κρίσης στη Συρία: Πώς μπορείτε να βοηθήσετε

Εκτιμάται ότι 4,355 παιδιά έχουν σκοτωθεί στην Συρία στις συγκρούσεις που βρίσκονται σε εξέλιξη. Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, είχαμε αναφερθεί στο βαρύ τίμημα που αυτά τα παιδιά πληρώνουν σε αυτό...

08/02/2013

Διαδηλώσεις ξεσπούν στην Τυνησία μετά την δολοφονία κοσμικού πολιτικού

Διαδηλώσεις ξέσπασαν σε ολόκληρη την Τυνησία, μετά την δολοφονία του Chokri Belaid, ηγετικού στελέχους της κοσμικής αντιπολίτευσης. Ο Belaid πυροβολήθηκε έξω από το σπίτι του τις πρώτες πρωινές ώρες της...

06/02/2013

Αίγυπτος: Το κράτος του Μόρσι

Ιρανοαμερικανοί αναζητούν ήρωες για να σώσουν μια ζωή

Η Νασίμ, μια νεαρή γυναίκα Ιρανικής καταγωγής από τη Βόρεια Καλιφόρνια χρειάζεται μεταμόσχευση του μυαλού των οστών. Διάφοροι διάσημοι από το Ιράν έχουν εντείνει τις προσπάθειές τους, με σκοπό να...