Άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική του Φεβρουαρίου, 2021
Συρία: Οι γυναίκες Κουμπαΐσι
Ο Ammar μιλά για το ενδιαφέρον πλέον φημισμένο φαινόμενο των γυναικών Κουμπαΐσι, το γυναικείο κίνημα ορθόδοξων σουφιστριών, που ιδρύθηκε από τη Σύρια λόγια και εκπαιδευτικό Munira Kubaisi (η Κυρά). Το κίνημα, που ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του '60 στη Δαμασκό, είναι πλέον διεθνές με κέντρα σε όλο τον κόσμο...
Διαμαρτυρίες για το διορισμό νέου πρύτανη τραντάζουν το εγκυρότερο πανεπιστήμιο της Κωνσταντινούπολης
Το 2016, ο Πρόεδρος Ερντογάν εξασφάλισε το δικαίωμα διορισμού πρυτάνεων πανεπιστημίων. Προηγουμένως, εκλέγονταν από το ακαδημαϊκό σώμα.
Ιρανός φωτογράφος Mehrdad Naraghi: “Κανένα μέσο δεν μπορεί ποτέ να “λήξει””
"Κανένα μέσο δεν "λήγει" ποτέ. Μόνο ένας καλλιτέχνης μπορεί να λήξει".
Σχεδόν εκατό Kούρδοι ακτιβιστές συνελήφθησαν από τις δυνάμεις ασφαλείας του Ιράν το 2021
Συνέντευξη με τον διευθυντή της KMMG αποκαλύπτει πώς οι πρόσφατες αυθαίρετες κρατήσεις Κούρδων και άλλων μειονοτήτων συμπίπτουν με την προσπάθεια του καθεστώτος να οχυρώσει την εξουσία του.
Εντείνονται οι διαμαρτυρίες ενάντια στον ιατρικό αποκλεισμό που επέβαλε το Ισραήλ κατά τη διάρκεια της πανδημίας
Το Ισραήλ αφήνει τελείως στο περιθώριο της εξαιρετικά επιτυχημένης εκστρατείας εμβολιασμού κατά του COVID-19 τους Παλαιστινίους των κατεχόμενων.
Μια “συριακή ιστορία αγάπης” ακολουθεί το ταξίδι μιας οικογένειας σε πόλεμο και εξορία
Η κλίμακα της συριακής τραγωδίας είναι δύσκολο να κατανοηθεί: περισσότεροι από 200.000 νεκροί, 6 εκατομμύρια εσωτερικά εκτοπισμένοι, άλλα 3 εκατομμύρια ζουν ως πρόσφυγες.
Βιντεοπαιχνίδι: Zaytoun, ο μικρός Σύριος-Παλαιστίνιος πρόσφυγας
Ο Zaytoun, ο μικρός Σύριος-Παλαιστίνιος πρόσφυγας, είναι ο πρωταγωνιστικός χαρακτήρας ενός βιντεοπαιχνιδιού, που δημιουργήθηκε από μια ομάδα Συρίων, Παλαιστινίων και Ισπανών ακτιβιστών.
Αλγερία: Κακές μεταφράσεις
Ο Αλγερινός blogger και γλωσσολόγος Lameen Souag ρίχνει μια ματιά στις κακές μεταφράσεις. Σημειώνει: The moral in all this for English-language media is clear: when some helpful organisation sends you a free translation of some foreign-language article or program, do look a gift horse in the mouth, and check the...
Μαρόκο: Φωτογραφίες της Μεκνές
Η Marie από το ιστολόγιο Près du Puits μας προσκαλεί σε ένα φωτογραφικό ταξίδι στην πόλη Μεκνές σε αυτή την ανάρτηση.
Είμαι Σύριος πρόσφυγας στην Τουρκία, αλλά αποφάσισα να γυρίσω πίσω
Καθώς τα νέα γεμίζουν καθημερινά με ρεπορτάζ για πρόσφυγες που διακινδυνεύουν τη ζωή τους να περάσουν στην Ευρώπη, ένας Σύριος Κούρδος, που βρήκε άσυλο στην Τουρκία, αποφάσισε να γυρίσει πίσω.
