Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Απριλίου, 2017

Άρθρα για Συρία του Απριλίου, 2017

30/04/2017

Ωδή στους χαμένους ονειροπόλους: Οι νέοι επαναστάτες της Συρίας

Γέφυρα

Η Παλαιστίνια επαναστάτρια Budour Hassan θυμάται τη Συριακή Επαναστατική Νεολαία, που φώναζε συνθήματα για ψωμί, ελευθερία και κοινωνική δικαιοσύνη.

28/04/2017

Βραζιλιάνοι γκραφιτάδες και νεαροί Σύριοι ζωγραφίζουν μαζί τους τοίχους προσφυγικών καταυλισμών

Βραζιλιάνοι και Σύριοι προχωράνε χέρι-χέρι και ζωγραφίζουν τους τοίχους σχολείων σε προσφυγικούς καταυλισμούς στην Μπεκάα του Λιβάνου και σε επαρχίες της Συρίας.

18/04/2017

“Νεκρά παιδιά παντού”: Μαρτυρία Σύριου φωτορεπόρτερ για την έκρηξη στο Αλ Ρασιντίν με 100 και πλέον νεκρούς

O Abd Alkader Habak εμφανίζεται σε μια φωτογραφία ευρέως κοινοποιημένη στα social media, όπου τρέχει με ένα τραυματισμένο παιδί αγκαλιά. Να τι συνέβη.

10/04/2017

Το παλιό είναι καινούριο: Μας ακούτε;

Σας ταξιδεύουμε στην Τζαμάικα, στην Ινδονησία, στη Συρία, στην ΠΓΔΜ και στην Αιθιοπία με ιστορίες αναμνήσεων, αναβίωσης και αναγέννησης σε αυτό το podcast.

05/04/2017

H κοινωνία των πολιτών στη συριακή Ντούμα διαχειρίζεται μια σκληρή καταστολή

Η φονταμελιστική αντίδραση σε άρθρο περιοδικού έχει προκαλέσει αναταραχή στην κοινωνία των πολιτών της Ντούμα και της Ανατολικής Γούτα, καθώς ακτιβιστές και δημοσιογράφοι αγωνίζονται να επιστρέψουν στο έργο τους.